
Дата випуску: 11.07.2005
Лейбл звукозапису: The EGGE Company
Мова пісні: Англійська
Going Down The Road Feeling Bad(оригінал) |
Oh, it’s going down the road feeling bad |
Bad luck’s all I’ve ever had |
Going down the road feeling bad, Lord, Lord |
And I ain’t' a-gonna be treated this a-way |
Got me way down in jail on my knees |
This old jailer he sure is hrd to please |
Feed me corn, bread and peas, Lord, Lord |
And I ain’t gonna be treated this a-way |
Sweet mama, won’t you buy me no shoes |
Lord, she’s left me with these lonesome jailhouse blues |
My sweet mama won’t buy me no shoes, Lord, Lord |
And I ain’t a-gonna be treated this a-way |
And these two-dollar shoes they hurt my feet |
The jailer won’t gi’me enough to eat |
Lord, these two-dollar shoes they hurt my feet, Lord, Lord |
And I ain’t a-gonna be treated this a-way |
I’m going where the climate suits my clothes |
Lord, I’m going where these chilly winds never blow (hmmhmm) |
Going where the climate suits my clothes, Lord, Lord |
And I ain’t a-gonna be treated this a-way |
Yes, I’m going down the road feeling bad, Lord, Lord |
Lord, I’m going down this road feeling bad |
Bad luck is all I’ve ever had (it sure is) |
And I ain’t a-gonna be treated this a-way |
(переклад) |
О, це йде по дорозі погано |
Нещастя – це все, що я коли-небудь мав |
Йдучи дорогою, почувається погано, Господи, Господи |
І я не буду так поводитися |
Мене довело до в’язниці на колінах |
Цей старий тюремник, який він впевнений, задоволений |
Нагодуй мене кукурудзою, хлібом і горохом, Господи, Господи |
І я не буду так поводитися |
Мила мамо, ти не купиш мені взуття |
Господи, вона залишила мене з цим самотнім тюремним блюзом |
Моя люба мама не купить мені взуття, Господи, Господи |
І я не буду так поводитися зі мною |
І ці дводоларові туфлі болять мої ноги |
Тюремник не дасть мені достатньо їжі |
Господи, ці дводоларові туфлі болять мої ноги, Господи, Господи |
І я не буду так поводитися зі мною |
Я їду туди, де клімат підходить моєму одягу |
Господи, я йду туди, де ніколи не дмуть ці холодні вітри (хмммм) |
Їду туди, де клімат підходить моєму одязі, Господи, Господи |
І я не буду так поводитися зі мною |
Так, я йду по дорозі, почуваючи себе погано, Господи, Господи |
Господи, я йду цією дорогою, почуваючи себе погано |
Нещастя — це все, що я коли-небудь мав (воно впевнено є) |
І я не буду так поводитися зі мною |
Назва | Рік |
---|---|
Summertime | 2004 |
Black Mountain Rag | 2004 |
Miss the Mississippi & You | 2004 |
More Pretty Girls Than One | 2005 |
Mississippi Heavy Water Blues | 2003 |
Three Times Seven | 2005 |
The Last Thing On My Mind | 2005 |
Freight Train Boogie | 2005 |
St. James Infirmary | 2004 |
Nine Pound Hammer | 2004 |
Red Rocking Chair ft. T. Michael Coleman | 2021 |
If I Needed You | 2005 |
Gambler's Yodel | 1970 |
My Rough & Rowdy Ways | 1970 |
Roll in My Sweet Baby Arm | 1970 |
Any Old Time | 2003 |