| Só Pra Ser o Sol (оригінал) | Só Pra Ser o Sol (переклад) |
|---|---|
| Cheguei assim normal, cabreiro | Я приїхав такий звичайний, козо |
| Mas, chegando bem | Але приїхав добре |
| Uhu! | Оце Так! |
| Você disse que vinha e veio | Ви сказали, що прийшли і прийшли |
| Não acreditei | Я не вірив |
| E cheguei a tremer | І я аж тремтів |
| Pensei em você virando armário | Я думав, що ти перетворишся на шафу |
| Pra chegar em mim | Щоб дістатися до мене |
| Que bom! | Чудово! |
| Te ver | Побачимося |
| Tão linda e desejada… | Така красива і бажана... |
| Você comigo tudo é muito antigo | У вас зі мною все дуже старе |
| Novo é amar | нове - любити |
| Eu quero o mundo pra te dar | Я хочу, щоб світ дав тобі |
| A fim de te merecer | Щоб заслужити тебе |
| O quanto esperei? | Скільки я чекала? |
| Primeiro encontro: | Перше побачення: |
| Tudo é tanto e como bate fundo | Всього так багато і як доходить до дна |
| Poder te amar e não pretender | Можливість любити вас і не хотіти |
| Mais nada nesse mundo | нічого іншого в цьому світі |
| Ui, demorou, fui | Ого, це зайняло час, я пішов |
| Pro meio do laço | До середини петлі |
| Ai, e quem não vai | Ой, а хто ж ні |
| Eu vou e faço | Я йду і роблю |
| Ali, como não ir? | Там, як не піти? |
| Agora é hora | Настав час |
| Ui! | Оце Так! |
| Pronto já fui: | я вже пішов: |
| Virou história | став історією |
| Lá, o céu azul | Там синє небо |
| E mesmo o mar | І навіть море |
| É todo azul | це все синє |
| Por ela! | Для неї! |
| Fiquei assim, bobei, não sei | Я був такий, дурний, не знаю |
| Nunca vi nada igual | Я ніколи не бачив нічого подібного |
| Eu tenho pra mim que você veio | Я для себе маю, що ти прийшов |
| Só pra ser o sol | Просто бути сонцем |
