Переклад тексту пісні Se Não Vira Jazz - Djavan

Se Não Vira Jazz - Djavan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Não Vira Jazz, виконавця - Djavan. Пісня з альбому Vidas Pra Contar, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Luanda
Мова пісні: Португальська

Se Não Vira Jazz

(оригінал)
Pra conversar, brigar, beijar
Eu to pronto pra tudo
Não quero nada
Sem solução
Viver é mais que bom demais
Quando o amor
Tá incluso
É um abuso
De perfeição
Eu te quero sã
Como uma flor
No ardor do calor da manhã
Pra que lamentar
O que a gente não fez?
Passou
Agora é outra vez
Pra se ligar, pra discutir
Como reconstruir nossa paz
E o ideal de um lar
Brilhar de novo
Se não vira jazz
Pra conversar, brigar, beijar
Eu to pronto pra tudo
Não quero nada
Sem solução
Viver é mais que bom demais
Quando o amor
Tá incluso
É um abuso
De perfeição
A noite a passear pela bruma
Verá em cada colina
O quanto eu te amo
Depois, a madrugada invade
Um sonho em que tu me tinhas
Amor de verdade!
Pra conversar, brigar, beijar
Eu to pronto pra tudo
Não quero nada
Sem solução
Viver é mais que bom demais
Quando o amor
Tá incluso
É um abuso
De perfeição
A noite a passear pela bruma
Verá em cada colina
O quanto eu te amo
Depois, a madrugada invade
Um sonho em que tu me tinhas
Amor de verdade!
(переклад)
Розмовляти, битися, цілуватися
Я готовий на все
Я нічого не хочу
Без рішення
Жити більш ніж добре
Коли любов
включено
Це зловживання
досконалості
Бажаю, щоб ти був здоровий
як квітка
У палку ранкову спеку
чому шкодувати
Чого ми не робили?
Це сталося
Тепер це знову
Подзвонити, обговорити
Як відновити наш спокій
Це ідеал будинку
знову сяяти
Якщо це не перетвориться на джаз
Розмовляти, битися, цілуватися
Я готовий на все
Я нічого не хочу
Без рішення
Жити більш ніж добре
Коли любов
включено
Це зловживання
досконалості
Вночі гуляючи крізь туман
Ви побачите на кожному пагорбі
Як сильно я тебе люблю
Потім настає світанок
Сон, в якому ти мав мене
Справжня любов!
Розмовляти, битися, цілуватися
Я готовий на все
Я нічого не хочу
Без рішення
Жити більш ніж добре
Коли любов
включено
Це зловживання
досконалості
Вночі гуляючи крізь туман
Ви побачите на кожному пагорбі
Як сильно я тебе люблю
Потім настає світанок
Сон, в якому ти мав мене
Справжня любов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nereci ft. Marizinha 1991
Ave Maria No Morro ft. Djavan 2012
Sim Ou Não 1991
Eu Te Devoro 2011
Dor E Prata 1991
Ânsia de Viver 2015
Dona do Horizonte 2015
Sabes Mentir 2010
La Noche 2010
Apoteose Ao Samba 2010
Valsa Brasileira 2010
Brigas Nunca Mais 2010
Não É um Bolero 2015
Nada A Nos Separar 2010
Pétala ft. Alexandre Pires 2017
A Rosa ft. Chico Buarque 1991
Sina ft. Djavan 1981
Uma Brasileira ft. Djavan 2015
Dia Azul 2004
Estátua De Sal 2004

Тексти пісень виконавця: Djavan