Переклад тексту пісні Por uma Vida Em Paz - Djavan

Por uma Vida Em Paz (оригінал)

Não sei bem o que dizer
Sobre o mal na Terra
Acho que amor hesitou
A devastação da mata
Traz morte e medo
As guerras: caos e miséria
O incontrolável degelo
Não vai trazer futuro algum
Não vai, o homem quer sempre mais
Mas se não faz o pão
O que vai ser dos filhos
Não é dizendo não
Que vão crescer os lírios
Saber doar, renunciar, dividir
Devia vir de qualquer um
Viver já, vamos usar essa lei
Depois de tanto dano
O que não falta é aviso
Pra que não haja engano
Posso ser mais conciso
Por uma vida em paz
Tudo o que for preciso
Juízo

Por uma Vida Em Paz (переклад)

Я дійсно не знаю, що сказати
Про зло на Землі
Я думаю, що кохання вагалося
Спустошення лісу
Приносить смерть і страх
Війни: хаос і нещастя
Неконтрольована відлига
Це не принесе майбутнього
Не буде, чоловік завжди хоче більшого
Але якщо ви не готуєте хліб
Що буде з дітьми
Це не говорить ні
Щоб лілії виросли
Вміти давати, відмовлятися, ділитися
Це має надійти будь-кого
Живи вже, скористаймося цим законом
Після такої великої шкоди
Чого не бракує, так це попередження
Щоб не було помилки
я можу бути більш лаконічним
Для мирного життя
Все необхідне
Суд