Переклад тексту пісні Pecado - Djavan

Pecado - Djavan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pecado , виконавця -Djavan
Пісня з альбому: Rua Dos Amores
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.09.2012
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Luanda

Виберіть якою мовою перекладати:

Pecado (оригінал)Pecado (переклад)
Quero ficar pensando Я хочу думати
Quase me abandonando Майже кидає мене
Com pouco a me ligar Мало, щоб мені подзвонити
A sinais de vida em construção Ознаки життя під будівництво
Nenhuma nuvem, nada Ні хмари, нічого
Tempo de água parada час стояння води
Alma quer navegar Душа хоче плисти
Mas ela tá que fala Але вона говорить
Fala, fala, fala Говорити Говорити розмовляти
Pecado! Гріх!
Pecado, pecado, pecado Гріх, гріх, гріх
É passarinho que canta Це птах, який співає
Flora de encantos mil Флора тисячі принад
Sonhos e catedrais Мрії та собори
Para a longa espera dos cordeiros За довге очікування ягнят
Mesmo que o amor avance Навіть якщо любов просувається
Perde-se em nuance Загубитися в нюансах
Quase um Chile inteiro Майже ціле Чилі
Enquanto você Поки ти
Fala, fala, fala Говорити Говорити розмовляти
Pecado! Гріх!
Pecado, pecado, pecado Гріх, гріх, гріх
Quer viver de amor?Ти хочеш жити в любові?
Vá! Іди!
Mas pode parar com esse pantim Але ви можете зупинити цей пантин
Ouça mais, pra variar Почуйте більше для зміни
E saber mais de mim І знати більше про мене
Pecado! Гріх!
Pecado, pecado, pecado Гріх, гріх, гріх
Você está sempre a mais Ти завжди більше
Não tem mais medida більше не вимірювати
E a bem dizer: Добре сказати:
Insatisfaz не задовольняє
No entanto Тим не менш
Mulher mais querida найдорожча жінка
Está pra nascer Воно ось-ось народиться
É passarinho que canta Це птах, який співає
Flora de encantos mil Флора тисячі принад
Sonhos e catedrais Мрії та собори
Para a longa espera dos cordeiros За довге очікування ягнят
Mesmo que o amor avance Навіть якщо любов просувається
Perde-se em nuance Загубитися в нюансах
Quase um Chile inteiro Майже ціле Чилі
Enquanto você Поки ти
Fala, fala, fala Говорити Говорити розмовляти
Pecado! Гріх!
Pecado, pecado, pecado Гріх, гріх, гріх
Quer viver de amor?Ти хочеш жити в любові?
Vá! Іди!
Mas pode parar com esse pantim Але ви можете зупинити цей пантин
Ouça mais, pra variar Почуйте більше для зміни
E saber mais de mim І знати більше про мене
Pecado! Гріх!
Pecado, pecado, pecado Гріх, гріх, гріх
Você está sempre a mais Ти завжди більше
Não tem mais medida більше не вимірювати
E a bem dizer: Добре сказати:
Insatisfaz не задовольняє
No entanto Тим не менш
Mulher mais querida найдорожча жінка
Está pra nascerВоно ось-ось народиться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: