Переклад тексту пісні Luz - Djavan

Luz - Djavan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luz , виконавця -Djavan
У жанрі:Фанк
Дата випуску:24.03.1982
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Luz (оригінал)Luz (переклад)
No burro a canga На ослі ярмо
Na menina a tanga На дівчині стрінги
O verde do mar é um Зелене море – це а
Verde num toque quase azul Зелений з майже блакитним відтінком
Do infinito ao zoom Від нескінченності до масштабування
Marelou marelou
Candomblé, oxum Кандомбле, Оксум
Zamburar pra tirar egum Замбурар приймати яйця
O que não se ve Що ви не бачите
Tá aí Це там
Como tudo o que há Як і все, що є
Minha fé riu-se de mim Моя віра сміялася з мене
Pelo quanto triste як сумно
Eu falei de dor Я говорив про біль
Como se no fundo Ніби на задньому плані
Da dor Дарувальник
Não vivesse a paixão Не живіть пристрастю
Malmequer Чорнобривці
A vida segue seu lamento Життя йде за своїм лементом
Um tanto flor багато квітів
Um leito de rio Русло річки
No cio У спеку
Um cheiro de amor Запах кохання
É amor це любов
Quando não diz коли ти не кажеш
É fogo por um triz Це близький дзвінок
Um trem entrou Увійшов потяг
No meu eu в моєму самому
E divagou feliz І він радісно бігав далі
E na dor І в болі
Eu passo um giz Я передаю крейду
Arco-irisando a solidão Веселка самотності
Na lição На уроці
Que o sol me traduz Що сонце перекладає мені
Viver da própria luzЖити від власного світла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: