Переклад тексту пісні Louça Fina - Djavan

Louça Fina (оригінал)

Boa, meiga, franca
Justiceira, tu me gustas
Chantilly num pedaço de bolo
Louça fina, mãos do meu amparo
Luz acesa, pra que eu possa seguir…
Diz-me aí, sou todo ouvido
Que só quer comigo
Ninguém mais, nada mais que o querer
Que o contrário não põe mesa
Inda traz tristeza… Isso não se vai ver!
Tudo pra mim
É riqueza, é riqueza
Porque passo ao lado teu
E todo amor
Tem um sonho, tem um sonho:
Propagar-se por terras antes perdidas
Dando vida a um viver
Boca-luva, rosa-vulva
Insuficiente o ar;
Vertigem, só de pensar
Cores se acabando de alegria
Onde nasça flor
Em qualquer ramo pálido que já foi dor
É o que eu desejo
Pra nós dois
Todo mês
Tudo em paz
Toda vez
Minha amada
Se eu sei bem
Sei que mais
Não se tem, não se tem

Louça Fina (переклад)

добре, мило, відверто
Каратель, я тобі подобаюсь
Збиті вершки на шматку торта
Чудовий посуд, руки моєї підтримки
Увімкніть світло, щоб я міг рухатися далі…
Скажи мені там, я весь вуха
хто тільки хоче зі мною
Ніхто інший, нічого більше, ніж хотіти цього
Що навпаки не накриває на стіл
Досі приносить смуток… Ти не побачиш!
Все мені
Це багатство, це багатство
Бо я йду поруч з тобою
І все кохання
У вас є мрія, у вас мрія:
Поширився по колись втрачених землях
Дати життя для проживання
Рот-рукавичка, троянда-вульва
Недостатня кількість повітря;
Запаморочення, просто думаю про це
Кольори закінчуються від радості
де народжується квітка
На будь-якій блідій гілці, що колись була болем
Це те, чого я хочу
Для нас обох
Щомісяця
Все з миром
Кожного разу
Мій любий
Якщо я добре знаю
Я знаю, що ще
Не маєш, не маєш