Переклад тексту пісні Beiral - Djavan

Beiral - Djavan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beiral , виконавця -Djavan
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.03.1986
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Beiral (оригінал)Beiral (переклад)
Eu juro я клянусь
Te querer enquanto o ouro Хочу, щоб ти поки золото
Do turno da tarde Післяобідня зміна
Cair no beiral падати на карниз
Foi como eu disse a você Це було так, як я вам сказав
Sem lhe ter falado не сказавши тобі
Meu lado Моя сторона
Luz acesa de pescador Світло на рибалку
Bom de mar хороше море
Quer me ver sonhar Хочеш побачити, як я мрію
Traz a tua vida Принеси своє життя
Mais pra perto de mim Ближче до мене
Tarde cai пізня осінь
E na descida se acabou de ver І на спуску, ви просто повинні були побачити
O sol do lavrador Сонце фермера
Brilhara, gritara na sua luz Сяй, кричи у своєму світлі
Fez sinal зробив знак
Que um dia desse Того одного дня
Deus dará em dobro Бог дасть вдвічі
E finalmente se escondeu І нарешті сховався
A noite vem, que vem Настає ніч, приходить
E Eu ali І я там
Mas não tava à toa Але це було не дивно
Tava contente я був щасливий
Tava com meu bem Я був зі своїм добром
Num canto da mente У куточку розуму
Mas não tava à toa Але це було не дивно
Tava contente я був щасливий
Tava com meu Bem Я був зі своїм добром
Num canto da mente У куточку розуму
Eu juro я клянусь
Te querer enquanto o ouro Хочу, щоб ти поки золото
Do turno da tarde Післяобідня зміна
Cair no beiral падати на карниз
Foi como eu disse a você Це було так, як я вам сказав
Sem lhe ter falado не сказавши тобі
Meu lado Моя сторона
Luz acesa de pescador Світло на рибалку
Bom de mar хороше море
Quer me ver sonhar Хочеш побачити, як я мрію
Traz a tua vida Принеси своє життя
Mais pra perto de mim Ближче до мене
Tarde cai пізня осінь
E na descida se acabou de ver І на спуску, ви просто повинні були побачити
O sol do lavrador Сонце фермера
Brilhara, gritara na sua luz Сяй, кричи у своєму світлі
Fez sinal зробив знак
Que um dia desse Того одного дня
Deus dará em dobro Бог дасть вдвічі
E finalmente se escondeu І нарешті сховався
A noite vem, que vem Настає ніч, приходить
E Eu ali І я там
Mas não tava à toa Але це було не дивно
Tava contente я був щасливий
Tava com meu bem Я був зі своїм добром
Num canto da mente У куточку розуму
Mas não tava à toa Але це було не дивно
Tava contente я був щасливий
Tava com meu Bem Я був зі своїм добром
Num canto da mente У куточку розуму
Mas não tava à toa Але це було не дивно
Tava contente я був щасливий
Tava com meu Bem Я був зі своїм добром
Num canto da mente У куточку розуму
Mas não tava à toa Але це було не дивно
Tava contente я був щасливий
Tava com meu BemЯ був зі своїм добром
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nereci
ft. Marizinha
1991
2012
1991
2011
1991
2015
2015
2010
2010
2010
2010
2010
2015
2010
2017
1991
1981
2015
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Djavan