Переклад тексту пісні Anjo de Vitrô - Djavan

Anjo de Vitrô (оригінал)

Noutro lugar amanheceu
A várzea florecida ressurgiu
Pensei sob o excelsio mundo e eu
Céu singular, bruma pender
Da márgem escura a luz á devenir
Será seu rosto imaculado a refugir
Pra abalar com essa graça toda
Um dia feito pra surpreender a visto
Vento rasgar sedento de norte a sul
Mas era só a chuva que caía
Com suas setas transpasando o dia
Tercendo a noite azul
Nada como um anjo de vitrô
Pura flôr sem pecado
Você tímida e assustada
E eu aqui deslumbrado
Mas num dia delirante
Escalou em vôo irado
Dando pinta de pu pronta embarquei encantado

Anjo de Vitrô (переклад)

десь ще світало
Відновилась заквітчана заплава
Я думав про світ досконалості та я
Єдине небо, висить туман
З темного берега світлом стати
Твоє бездоганне обличчя буде притулком
Трусити всією цією ласкою
День, створений для здивування
Спраглий вітер рве з півночі на південь
Але це був просто дощ
З твоїми стрілами, що пронизують день
Третя блакитна ніч
Нічого схожого на скляного ангела
Чиста квітка без гріха
Ти сором'язливий і наляканий
І я тут засліплений
Але в марний день
Піднявся в злий політ
Наче готовий, я сів із захватом