Переклад тексту пісні A Ilha - Djavan

A Ilha - Djavan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Ilha, виконавця - Djavan. Пісня з альбому 2 Em 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

A Ilha

(оригінал)
Um facho de luz que a tudo seduz por aqui
Estrela cadente reluzentemente sem fim
E um cheiro de amor empestado no ar a me entorpecer
Quisera viesse do mar e não de você
Um raio que inunda de brilho, uma noite perdida
Um estado de coisas tão puras que movem uma vida
E um verde profundo no olhar a me endoidecer
Quisera estivesse no mar e não em você
Porque o seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque o seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
(переклад)
Промінь світла, який спокушає все навколо
Нескінченна сяюча падаюча зірка
І запах любові застоюється у повітрі занеймав мене
Бажаю, щоб воно прийшло з моря, а не від тебе
Промінь, що заливає яскравістю, втрачена ніч
Стан речей настільки чистий, що рухає життя
І насичений зелений вид, який зводить мене з розуму
Я хотів би бути на морі, а не в тобі
Бо твоє серце - острів
За сотні миль звідси
Бо твоє серце - острів
За сотні миль звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nereci ft. Marizinha 1991
Ave Maria No Morro ft. Djavan 2012
Sim Ou Não 1991
Eu Te Devoro 2011
Dor E Prata 1991
Ânsia de Viver 2015
Dona do Horizonte 2015
Sabes Mentir 2010
La Noche 2010
Apoteose Ao Samba 2010
Valsa Brasileira 2010
Brigas Nunca Mais 2010
Não É um Bolero 2015
Nada A Nos Separar 2010
Pétala ft. Alexandre Pires 2017
A Rosa ft. Chico Buarque 1991
Sina ft. Djavan 1981
Uma Brasileira ft. Djavan 2015
Dia Azul 2004
Estátua De Sal 2004

Тексти пісень виконавця: Djavan