Переклад тексту пісні Neptune - Django

Neptune (оригінал)

Cœur sur pause, visage éteint
Gros tout mon passé sur ma peau a déteint
Vesqui la mort et son étreinte, aujourd’hui j’fais des grimaces à mon destin
Des souvenirs d’antan
Y avait pas d'été
Les belles années mon reuf ça m’dit rien du tout
L’avenir est douteux
L’karma endetté
On sait très bien qui se cache dans les détails
20 ans qu’le daron voit plus personne, tu la connais gros tel père tel fils
Elle me dit tu t’fais du mal à rester seul, moi j’allais pas mieux quand on
était dix
Moi j'étais distant, et tout c’que je fais fréro, j’le fais comme l’extrémiste
Y a un truc qui cloche, j’te jure tous ceux que j'écoute dans la vingtaine ont
cessé d’vivre
Inspiré dans la migraine, ils sont invisibles ceux avec qui j’traine
Des années que je n’sais plus quand c’est le week-end
J'écris sur un orphelin comme Charles Dickens
Et c’est vrai qu’on est tous des chiens
Y en a qui aboient, y en d’autres qui mordent
Méfie-toi des femmes comme de l’eau qui dort
Parce que tendre amour c’est un oxymore
J’reçois un message, j’ai déjà oublié
J’reviendrai avec, ou sur mon bouclier
Gratte jusqu’au sang, j’ai toute ma peine dans l’encrier
Et on cherche le graal mais pas celui des templiers
Violence appelle violence
Une guerre qui finit c’est une autre qui commence
La lune, ma seule romance
J’ai pour idée d’avoir le cœur léger sur la potence
Ma gueule personne saigne en équipe
Si tu savais combien de nœuds j’ai dans les tripes
Dans la vendetta au grand jamais on est quitte
Est-ce que ça aura valu la peine qu’on existe?
Plus l’temps passe
Plus j’me rends compte de c’qu’on efface pas
Mon daron m’a dit fiston dépasse-toi
Faut devenir un homme avant métastase
Moi j’voulais m’battre avec les dieux, j’ai vu qu’j'étais pas kratos
Du coup nique sa mère, on va jouer l’jeu, j’ai vu qu’c'était pas gratos
300 contre un million comme à Sparte
C’est d’abord dans l’cœur qu’on apprend à s’battre
J’regarde ton âme, moi je n’ai que faire d’l’image
Chaque pas c’est l’but, on part en pèlerinage

(переклад)

Серце на паузі, обличчям
Чувак все моє минуле на моїй шкірі зітерлося
Вескі смерть і її обійми, сьогодні я корчу обличчя своїй долі
Спогади минулого
Літа не було
Хороші роки, мій реуф, для мене це взагалі нічого не означає
Майбутнє сумнівне
Боргова карма
Ми добре знаємо, хто ховається в деталях
20 років, коли Дарон нікого не бачить, ти знаєш її велику, як батько, як син
Вона сказала мені, що тобі важко залишатися наодинці, я почувався не краще, коли ми
було десять
Я був далекий, і все, що я роблю, брате, я роблю як екстреміст
Тут щось не так, я клянуся, що всі, кого я слухаю у їхніх двадцять, так і зробили
перестав жити
Навіяні мігренню, вони невидимі, з ким я тусуюсь
Роки, що я вже не знаю, коли вихідні
Я пишу про такого сироту, як Чарльз Діккенс
І це правда, що всі ми собаки
Хтось гавкає, хтось кусається
Бережися жінок, як тихої води
Тому що ніжне кохання - це оксюморон
Я отримую повідомлення, я вже забув
Я повернуся з або на своєму щиті
Подряпай до крові, весь мій біль у чорнильниці
І ми шукаємо Грааль, але не тамплієрів
Насильство викликає насильство
Одна війна закінчується, інша починається
Місяць, мій єдиний роман
Моя ідея — мати легке серце на шибениці
Моє обличчя стікає кров'ю в команді
Якби ти знав, скільки вузлів у мене в кишках
У вендетті назавжди ми вийшли
Чи було це варте нашого існування?
Чим більше часу проходить
Тим більше я розумію, що ми не стираємо
Мій дарон сказав мені, сину, переверши себе
До метастазування треба стати чоловіком
Я, я хотів битися з богами, я бачив, що я не кратос
Раптом його мать нахрен, будемо грати, я бачив, що це не безкоштовно
300 проти мільйона як у Спарті
Спершу ми вчимося боротися в серці
Я дивлюся на твою душу, я не маю нічого спільного з образом
Кожен крок – це мета, ми йдемо в паломництво