Переклад тексту пісні Centurion - Django

Centurion (оригінал)

J’ai cherché le bonheur toujours au même endroit et j’m'étonne encore à chaque
fois qu’j’suis déçu
Eux n’ont pas compris qu’on enlève pas la merde en mettant un beau tapis
par-dessus
On m’a dit ce qui monte fini par descendre
Erreurs de mon père m’ont tant appris
Solitude et haine mes plus grands amis
Sache qu’on ira tout au fond pour prendre appui
J’ai mal à la tête j’pourrais m’arracher la peau aller jusqu'à manier la faux
Le casque sparte 5 ans qu’j’ai pas bu un verre 5 ans qu’j’ai pas vu ma mère
Si j’ouvre la porte il faut que j’mette mon imperméable est-ce que dieu
regretta c’qu’il créa
Si moi j’l’ai fait pourquoi tu l’fais ap
J’préfère être honnête plutôt qu’agréable
Si j’t’explique de quoi il retourne vraiment
Soit tu comprends pas soit tu prends d’l'âge
Tout le chemin que j’ai parcouru jusqu’ici c’est juste la première de tant
d’marche
Grandir plus vite que le temps passe regarde comme formidable est le grand œuvre
Et les rêves qu’on avait la vie nous les a pris ils se sont étouffés dans l'œuf
Sans mon père j’aurais sûrement fini vaurien
J’aurais glissé tout comme celui qui porte trop de midi-chlorien
J’suis johnny cash aujourd’hui j’me fais du mal pour savoir si je ressens
Regarde l’histoire et dis-moi au nom de quoi ils ont fait couler le sang
Le cœur sous scellé
C’est quand la dernière fois que j’ai vu le soleil
J’ai grandi sans love
Pour savoir où je vais j’fais tourner le silex
Il m’faudrait des œillères j’aperçois les routes qu’il n’faut pas qu’je prenne
Distant pour que personne ne voit qu’je saigne
J’ai l’impression de porter le masque de Caïn
Le trop facile mon fréro c’est un piège
Elles sont en nous les forteresses qu’on assiège
Tellement de maux il faudrait qu’on abrège
Moi j’trouve ça beau une tache de sang dans la neige
Le trop facile mon fréro c’est un piège
Elles sont en nous les forteresses qu’on assiège
Tellement de maux il faudrait qu’on abrège
Moi j’trouve ça beau une tache de sang dans la neige
A quoi bon c’est pas la peine c’est comme ça que parle le lâche dans ma tête
Les cerveaux peuvent bien oublier mais j’peux te dire que les âmes s’en
rappellent
J’ai compris que ceux qui peuvent te nuire sont les plus proches depuis végéta
et nappa
Me comprendre ils en sont incapables mes cicatrices on les voit pas
J’fais partie d’une sorte unique eux c’est des opportunistes mais on verra bien
si devant la mort tu nies j’t’attendrais au bord du Nil
Tatoué comme les triades
9h — 17h gros pour moi c’est pas viable
Sur l'épaule un singe c’est comme si j’vois l’monde depuis derrière les
grillages
L’anxiété c’est la dictature t’imagines pas tout c’que ça m’empêche de faire
Ingénieux dans la souffrance on a le taureau d’airain et la vierge de fête
Mon cœur veut leur tendre la main ma tête a trop peur qu’on lui casse le poignet
C’est tellement plus facile de faire du mal on peut te planter mais pas te
soigner
Le trop facile mon fréro c’est un piège
Elles sont en nous les forteresses qu’on assiège
Tellement de maux il faudrait qu’on abrège
Moi j’trouve ça beau une tache de sang dans la neige
Le trop facile mon fréro c’est un piège
Elles sont en nous les forteresses qu’on assiège
Tellement de maux il faudrait qu’on abrège
Moi j’trouve ça beau une tache de sang dans la neige

Centurion (переклад)

Я завжди шукав щастя в одному місці і досі дивуюся кожному
часи, коли я розчарований
Вони не зрозуміли, що ми не приберемо лайно, поклавши гарний килим
вище
Мені сказали, що те, що піднімається, зрештою падає
Помилки мого батька навчили мене так багато
Самотність і ненависть мої найкращі друзі
Знайте, що ми підемо глибоко за підтримкою
У мене болить голова, я міг би порвати собі шкіру так далеко, щоб орудувати косою
Шолом Спарти Я 5 років не пив, 5 років не бачив маму
Якщо я відчиню двері, я повинен надіти плащ, хіба бог
пошкодував про створене
Якщо я це зробив, чому ти це робиш, ап
Я віддаю перевагу бути чесним, ніж приємним
Якщо я поясню вам, про що насправді йдеться
Або ти не розумієш, або ти старієш
Увесь шлях, який я пройшов так далеко, лише перший із багатьох
ходьба
Зростання швидше за час виглядає як чудова велика робота
І мрії, які ми мали, життя відібрало в нас, вони перетнули в зародку
Без мого батька я напевно закінчив би негідником
Я б послизнувся, як той, хто носить занадто багато мідіхлоріну
Сьогодні я Джонні Кеш, мені важко зрозуміти, чи я відчуваю
Подивіться на історію і скажіть мені, в ім'я чого вони пролили кров
Запечатане серце
Коли я востаннє бачив сонце
Я виріс без кохання
Щоб знати, куди я йду, я кручу кремінь
Мені знадобляться мигалки, я бачу дороги, якими не варто йти
Подалі, щоб ніхто не бачив, як я стікає кров'ю
Я відчуваю себе так, наче на мені маска Каїна
Занадто легко, мій брат, це пастка
Вони в нас фортеці, які ми облягаємо
Так багато зла ми повинні скоротити
Я вважаю це прекрасним, пляма крові на снігу
Занадто легко, мій брат, це пастка
Вони в нас фортеці, які ми облягаємо
Так багато зла ми повинні скоротити
Я вважаю це прекрасним, пляма крові на снігу
Що толку, не варто, так боягуз говорить у моїй голові
Мозок цілком може забути, але я можу вам сказати, що душа ні
нагадати
Я зрозумів, що ті, хто можуть тобі нашкодити, найближчі з часів вегети
і наппа
Зрозумійте мене, вони не можуть моїх шрамів, яких ви не бачите
Я належу до унікального роду, вони опортуністи, але ми побачимо
якщо перед обличчям смерті ти відречешся, я буду чекати тебе на березі Нілу
Витатуйовані як тріади
9 ранку - 5 вечора великий для мене це нежиттєздатний
На плечі мавпа, ніби я бачу світ із-за спини
огорожі
Тривога - це диктатура, ти не можеш уявити, що це заважає мені робити
Винахідливі в стражданні ми маємо нахабного бика і бенкетну діву
Моє серце хоче простягнути руку до них, моя голова надто боїться, що його зап’ястя буде зламано
Набагато легше завдати вам шкоди, ми можемо посадити вас, але не вас
прагнути до
Занадто легко, мій брат, це пастка
Вони в нас фортеці, які ми облягаємо
Так багато зла ми повинні скоротити
Я вважаю це прекрасним, пляма крові на снігу
Занадто легко, мій брат, це пастка
Вони в нас фортеці, які ми облягаємо
Так багато зла ми повинні скоротити
Я вважаю це прекрасним, пляма крові на снігу