Переклад тексту пісні Habibi - Dj Leska, Nassi

Habibi - Dj Leska, Nassi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Habibi, виконавця - Dj Leska
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Французька

Habibi

(оригінал)
Elle ma dit va
Le coeur est lourd mais si tu dois partir
Je serais la
A ton retour pour que l’on se marie
Nos destin sont liés ah ah ah
Je vais t'épouser bent bladi
Je te vois en mariée ah ah ah
Je veux que tu deviennes ma famille
Le temps qui passe
Nous joue des tours et je pense au pays
Mais rien n’efface
Tout mon amour, de toi je suis épris
Nos destin sont liés ah ah ah
Je vais t'épouser bent bladi
Je te vois en mariée ah ah ah
Je veux que tu deviennes ma famille
Habibi
Habibi
Habibi
Mon coeur n’a pas oublié
Habibi
Habibi
Habibi
Les promesses que je t’ai faites
Si loin de toi aaah
Je pense à nous omri je me languis
De te revoir aaah
D’aller au bout de ce qu’on s’est promis
Ton père a validé ah ah ah
Si Dieu le veut y’a bent bladi
On fera ça en juillet ah ah ah
On fera la fête avec tous nos amis
Je pense à toi aaah
Je me dit que le meilleur est a venir
Ne t’en fais pas aaah
Si l’on s’unit c’est pour toute la vie
Nos destin sont liés ah ah ah
Je vais t'épouser bent bladi
Je te vois en mariée ah ah ah
Je veux que tu deviennes ma famille
Habibi
Habibi
Habibi
Mon coeur n’a pas oublié
Habibi
Habibi
Habibi
Habibi
(переклад)
Вона сказала мені йти
На серці важко, але якщо тобі доведеться піти
я будутам
Коли повернешся одружитися
Наші долі пов’язані ах ах ах
Я одружусь з тобою загнутим бладі
Я бачу, ти одружений ах ах ах
Я хочу, щоб ви були моєю родиною
Минаючий час
Ми граємо, і я думаю про країну
Але ніщо не стирає
Вся моя любов, в тебе я закоханий
Наші долі пов’язані ах ах ах
Я одружусь з тобою загнутим бладі
Я бачу, ти одружений ах ах ах
Я хочу, щоб ви були моєю родиною
Хабібі
Хабібі
Хабібі
Моє серце не забуло
Хабібі
Хабібі
Хабібі
Обіцянки, які я тобі дав
Так далеко від тебе ааа
Я думаю про нас, омрі, я тужу
Побачити тебе знову ааа
Щоб виконати те, що ми самі собі обіцяли
Твій батько підтвердив ах ах ах
Дай Бог, щоб там зігнуті бладі
Ми зробимо це в липні ах ах ах
Ми проведемо вечірку з усіма нашими друзями
Я думаю про тебе ааа
Кажу собі, що найкраще ще попереду
Не хвилюйся ааа
Якщо ми об’єднаємося, то на все життя
Наші долі пов’язані ах ах ах
Я одружусь з тобою загнутим бладі
Я бачу, ти одружений ах ах ах
Я хочу, щоб ви були моєю родиною
Хабібі
Хабібі
Хабібі
Моє серце не забуло
Хабібі
Хабібі
Хабібі
Хабібі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La vie est belle 2017
Bayna ft. Nassi 2011
Rêves de gamin 2018
Pas fatigué 2017
Mariage forcé ft. Nassi 2023
I Love My Bled ft. Nassi 2014
Attends-moi ft. Nassi 2020
Caractère ft. ANAS 2021
Nos prières ft. Nassi 2014
Ça tourne dans ma tête ft. 7liwa 2021
Home ft. Nassi 2013
Le Temps qu'il nous reste ft. Nassi 2015
La cabeza ft. Imen es, Nassi 2019
Petit Boy ft. Nassi 2013
Je suis désolé ft. Nassi 2020

Тексти пісень виконавця: Nassi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Just Another Rumba ft. Джордж Гершвин 2014
Overtime 2019
No Letting Go 2018
What About Tomorrow 2003
Jingle Bells 2017
Gimmi I 2011
Sexy 2019
How Does It Feel 2023
Lovin's for Fools 2022
Tu Perfume 2015