| This Is My Rock (оригінал) | This Is My Rock (переклад) |
|---|---|
| You | ви |
| Too | теж |
| Forever I turn into hard crystal | Назавжди я перетворюся на твердий кристал |
| So transparent I can’t find my way | Настільки прозорий, що я не можу знайти дорогу |
| Can you hear from the top of the roof? | Ви чуєте з верхньої частини даху? |
| Forever I turn into hard crystal | Назавжди я перетворюся на твердий кристал |
| (Thought it would be over, but I think it’s starting over again) | (Думав, що це закінчиться, але я думаю, що все починається спочатку) |
| So transparent I can’t find my way out | Настільки прозорий, що я не можу знайти вихід |
| (Where you go each time you leave my door) | (Куди ви йдете щораз, коли виходите з моїх дверей) |
| Free me from the depths of this world | Звільни мене з глибин цього світу |
| This is what I mean | Ось що я маю на увазі |
| Thought it would be over, but I think it’s starting over again | Я думав, що це закінчиться, але я думаю, що все починається знову |
| And these terrifying things I see through it | І ці жахливі речі я бачу крізь це |
| (I'm lone) | (я самотній) |
| He is not the same | Він не той самий |
| Forever I turn | Я назавжди повернусь |
| Forever I turn into hard crystal | Назавжди я перетворюся на твердий кристал |
| (Can you hear me?) | (Ви мене чуєте?) |
| But a livin' spark (After I’ve been good to you) | Але жива іскра (Після того, як я був добрим із тобою) |
| In the gentleness of your knees | У ніжності твоїх колін |
| This is what I mean | Ось що я маю на увазі |
| We’re lost in the city | Ми загубилися в місті |
| We’re lost in the clocks (can…) | Ми загубилися в годинниках (можемо…) |
| And we climbed the rocks (lost in the clocks) | І ми піднялися на скелі (заблукали в годинниках) |
| And turned to hard crystal (oh) | І перетворився на твердий кристал (о) |
| Hard crystal | Твердий кристал |
| Hard crystal | Твердий кристал |
| This is my rock (hard crystal, yeah) | Це моя скеля (твердий кришталь, так) |
| And here I run | І ось я бігаю |
| This is my rock (again) | Це мій рок (знову) |
| And here I run (and these terrifying things I see) | І ось я бігаю (і ці жахливі речі, які бачу) |
| This is my rock (hard crystal, yeah) | Це моя скеля (твердий кришталь, так) |
| And here I run | І ось я бігаю |
| This is my rock (of this world) | Це моя скеля (це світу) |
| And here I run (oh yeah) | І ось я бігаю (о так) |
| And these terrifying things I see | І ці жахливі речі я бачу |
| (Thought it would be over, but I think it’s starting over) | (Думав, що це закінчиться, але я думаю, що все починається спочатку) |
| And these terrifying things I see through it | І ці жахливі речі я бачу крізь це |
| Again | Знову |
| Again | Знову |
| Thought it would be over, but I think it’s starting over again | Я думав, що це закінчиться, але я думаю, що все починається знову |
| I see little tears in your eyes | Я бачу маленькі сльози в твоїх очах |
| About to fall | Ось-ось впаду |
Переклад тексту пісні This Is My Rock - DJ Koze, Sophia Kennedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is My Rock , виконавця -DJ Koze
Пісня з альбому: Knock Knock
У жанрі:Электроника
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pampa
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2010 |