Переклад тексту пісні Cold Summer - Dj Kay Slay, Kendrick Lamar, Mac Miller

Cold Summer (оригінал)

Gotta trust your aim 'cause ain’t no trust
All my gangstas understand
Fuckin' up the premises, I been a dick
Ain’t beneficial, I’m 'bout to issue your nemesis
Evacuate the buildin' when I come through
Evaluate your feelin’s when I come through
Tire marks and gun smoke stories
OGs reminisce and show glory
He said, «Nigga, I’m hopin' you make a way out
Before I make this Mac-11 do it for me»
I know responsibility weighin' down on my shoulders
Summertime always the coldest
Niggas do you dirty like the projects
25?
Then you are the oldest
This is the feelin' you get when you ride
'Til the wheels fall off and there’s no mo' drive
I see the fear when I look in your eyes
You should execute or x out and expire
Another day (Yeah,) different time (Yeah)
But the same old story’s told (Oh)
Even when it’s warm outside
These streets can get so cold
Gotta love the game 'cause ain’t no love (No)
And that ain’t gon' never change
Gotta trust your aim 'cause ain’t no trust
All my gangstas understand
Champagne liquor, pair of Bape slippers
Blue collar for the dollar, I’m in Pittsburgh
Young vet with rings, bitch, I’m Derek Fisher
Ballin' super hard, you can smell the swishers
No one I met workin' hard as I do (I do)
It’s like I never even made a fucking dollar
I’m a genius though, you can check my IQ (IQ)
Y’all lookin' stupid when you pop your fucking collar
Take a breath (Take a breath,) make a toast (Make a toast)
I seen the Devil tryna take my soul
But he ain’t gon' touch what he can’t control
This some food for thought, you can get a plate to go
Me and Kendrick on a track, man, that’s bad news
For all you rappers who be talkin' shit to act a fool (Act a fool)
Givin' bitches a «D» like we was back at school
But that’s only if they got that bad attitude
Another day (Yeah,) different time (Yeah)
But the same old story’s told (Oh)
Even when it’s warm outside
These streets can get so cold
Gotta love the game 'cause ain’t no love (No)
And that ain’t gon' never change
Gotta trust your aim 'cause ain’t no trust
All my gangstas understand
Kept it street with you has beens, they just entertainers
Yet they’re going dumb, they go to buggin' you for favors
Talk behind your back by telling women that they made ya
Scared of the slum, I be in 'em like broken bottles
Go to whippin' throttle, bending corners in the bottom
Did it like he’s TIP, pull a *click*, then recline 'em
Cold summer, swimmin' in the puddle with piranhas
GRR like Eminem, bitch, I ain’t never knew my momma
Changed on the first born, father wasn’t shit
Sayin' every time she gaze at me all she see is this
A nigga on his dick scared to help with the rent (Why?)
Said she love me, I don’t ever get the nerve to tell her shit
Cryin' on the inside, lookin' through the fence
Looking up to ballers, often time I reminisce
Prayin' to the stars, I go hard with the bricks
Flip 'em one to two, pass 'em the rock, make an assist (score)
Feel like MoneyMakingMitch, pure shooter, I don’t miss
Kill 'em 'bout whatever, bet not ever get it bent
Bitch, you say you love to suck another nigga dick
Kept it real, get the money, ain’t no sense in actin' funny, did a bid
Came home then made her fuck him in front me
Back to back, cold-heart makin' all assumptions
Now we goin' far but you came back from travelin' outta states
While you other bitches​ hate back in the country
Record deals saw why I had to fuck with who love me
And this WCW, love to cheat on her husband
She from Colorado, she’d die for niggas who thuggin'
While her faker was in prison, two niggas stuffed in the cutty
Ball players runnin' trains on her and her buddies
Picture get depicted you hated me over nothin', motherfucker
Trust your aim 'cause ain’t no trust
All my gangstas understand
Another day (Yeah,) different time (Yeah)
But the same old story’s told (Oh)
Even when it’s warm outside
These streets can get so cold
Gotta love the game 'cause ain’t no love (No)
And that ain’t gon' never change
Gotta trust your aim 'cause ain’t no trust
All my gangstas understand

Cold Summer (переклад)

Треба довіряти своїй цілі, тому що немає довіри
Усі мої гангсти розуміють
До біса приміщення, я був хер
Це не вигідно, я збираюся видати вашого ворога
Евакуюйте будівлю, коли я пройду
Оцініть свої почуття, коли я пройду
Сліди шин і історії з димом зброї
OG згадують і демонструють славу
Він сказав: «Нігґо, я сподіваюся, що ти знайдеш вихід
Перш ніж змусити цей Mac-11 зробити це за мене»
Я знаю, що відповідальність лежить на моїх плечах
Літній час завжди найхолодніший
Нігери бруднять вас, як проекти
25?
Тоді ти найстарший
Це відчуття, яке ви відчуваєте, коли їздите
«Поки колеса не відпадуть і не буде ходу».
Я бачу страх, коли дивлюсь у твої очі
Ви повинні виконати або x out та завершити термін дії
Інший день (так,) інший час (так)
Але розповідається та сама стара історія (О)
Навіть коли на вулиці тепло
Ці вулиці можуть стати такими холодними
Треба любити гру, тому що немає любові (Ні)
І це ніколи не зміниться
Треба довіряти своїй цілі, тому що немає довіри
Усі мої гангсти розуміють
Шампанське, пара тапочок Bape
Синій комірець за долар, я в Піттсбурзі
Молодий ветеринар з кільцями, сука, я Дерек Фішер
М'яч супер жорсткий, ви можете відчути запах swishers
Ніхто, кого я зустрічав, не працював так, як я (я)
Ніби я ніколи навіть не заробив ні долара
Але я геній, ви можете перевірити мій IQ (IQ)
Ви всі виглядаєте дурними, коли стукаєте свій проклятий комір
Зробіть вдих (Зробіть вдих,) зробіть тост (Зробіть тост)
Я бачив, як диявол намагався забрати мою душу
Але він не торкнеться того, чого не може контролювати
Це їжа для роздумів, ви можете взяти тарілку, щоб поїхати
Я і Кендрік на доріжці, чоловіче, це погана новина
Для всіх вас, реперів, які говорять лайно, щоб повестися дурнем (Поводься дурнем)
Даємо сукам «D», наче ми повернулися до школи
Але це лише в тому випадку, якщо вони мають таке погане ставлення
Інший день (так,) інший час (так)
Але розповідається та сама стара історія (О)
Навіть коли на вулиці тепло
Ці вулиці можуть стати такими холодними
Треба любити гру, тому що немає любові (Ні)
І це ніколи не зміниться
Треба довіряти своїй цілі, тому що немає довіри
Усі мої гангсти розуміють
З вами трималися на вулиці, вони просто артисти
І все ж вони тупіють, вони йдуть домагати вас за послуги
Говоріть за спиною, розповідаючи жінкам, що вони зробили вас
Боюся нетрь, я в них, як розбиті пляшки
Перейдіть до збивання дросельної заслінки, згинаючи кути внизу
Зробив це , ніби він TIP, потягніть *клацніть*, а потім відкиньте їх
Холодне літо, купання в калюжі з піраньями
GRR, як Емінем, сука, я ніколи не знав свою маму
Змінився на первістка, батько не був лайним
Каже щоразу, коли дивиться на мене, бачить лише це
Ніггер на своєму члені боїться допомогти з орендою (Чому?)
Сказала, що любить мене, у мене ніколи не вистачає духу говорити їй
Плаче всередині, дивлячись крізь паркан
Я часто згадую на балери
Молюсь до зірок, я важко боротися з цеглою
Переверніть їх один до два, передайте їм камінь, зробіть передачу (зарахуйте)
Відчуйте себе MoneyMakingMitch, чистий шутер, я не пропускаю
Вбивайте їх у будь-якому випадку, тримаюся на закладі, що ніколи не зігнуться
Сука, ти кажеш, що любиш смоктати ще один ніггерський член
Зберігши це по-справжньому, отримайте гроші, без сенсу вести себе смішно, зробив ставку
Прийшов додому, а потім змусив її трахнути його на очах
Спина до спини, холодне серце робить усі припущення
Тепер ми їдемо далеко, але ви повернулися з подорожей за межі штатів
У той час як ви, інші суки, ненавидите повернення в країну
Угоди про записи показали, чому мені довелося трахатися з тими, хто мене любить
А ця WCW любить зраджувати своєму чоловікові
Вона з Колорадо, вона б померла за нігерів, які блатують
Поки її фейкер сидів у в’язниці, двоє ніґґерів запхали її
Гравці в м’яч бігають потягами на неї та її друзів
На малюнку зображено, що ти ненавидів мене за нічого, блядь
Довіряйте своїй меті, тому що немає довіри
Усі мої гангсти розуміють
Інший день (так,) інший час (так)
Але розповідається та сама стара історія (О)
Навіть коли на вулиці тепло
Ці вулиці можуть стати такими холодними
Треба любити гру, тому що немає любові (Ні)
І це ніколи не зміниться
Треба довіряти своїй цілі, тому що немає довіри
Усі мої гангсти розуміють