Переклад тексту пісні Laugh - DJ Ideal, The Game

Laugh (оригінал)

It all started back in '02
I never thought Compton and Marcy would ever feud
I ain’t talkin' bout the big dude, big brotha to Kanye
Or da homeboy to the big dude
The fiance to Beyonce, had a protege
But wadn’t no protege
That was as cold as Dre’s
Fuckin with me, mc’s seen their coldest days
He from Compton, rap like he from New York in the golden age
First nigga since Ice Cube from California to make Funk Flex blow grenades
I’m on the stage
I hear the crowd callin' my name
They goin' (Game, Game)
But I’m not one so don’t try to play me
This goes for every nigga from Gucci Mane to Jay-Z
It’s not a diss nigga don’t catch feelins
I’ll pull out the pen D.O.C.
gave me a kill it
If I could show you all the faces of the MC’s that I ripped… ah you would
laugh, you would laugh, you would laugh
As the clock strikes twelve on my rolly
And this bitch from da Big Pimpin' video starts to blow me (blow me)
In the phantom, I start to fantasize
This shit get thicker than bitches in Atlanta thighs
It’s suicide… if you think you could fuck with the seven time platinum driver
of that land rover truck
And my ego bigger then the 26's, what if my pen had low pros
I could ride them beats, like I ride backstreets
After Snoop & Nas hang it up, its a track meat
Nigga this race is fixed
Game recognize Game, I ain’t never second place n' shit
My first 2 albums real basic shit
Spend half the time in the studio erasing shit
A Queens nigga made me mad, So I made some hits
And learned one thing, hip hop can take some dick (aaaah)
If I could show you all the faces of the MC’s that I ripped… ah you would
laugh, you would laugh, you would laugh
Half these rap niggas wiping they tears
The other half wonderin' how the fuck Game got here
I took some weed up to Frisco, came back with a demo
Drove to Dre’s studio came back in a limo
It was that simple
The cristal bottles and the bitches came later
And so did the haters
As the doc turns the nob on fader
And I turned the TV cause I’m tired of watchin' the raiders
Fast forward then Shaq gettin' traded
Then fast forward again then Shaq gettin' traded
And fuck all the time that was wasted
Beefin' with these wack niggas had me lost in the matrix
If I wanted the throne I would just take it
Put this .38 to yo dome bitch and just take it
I’m the music and it’s time to face it
You niggas so fuckin' pussy I can taste it
If I could show you all the faces of the MC’s that I ripped… ah you would
laugh, you would laugh, you would laugh
If I could tell you all the things that I would do to kill yo favorite MC you
would cry, you would cry, you would cry

Laugh (переклад)

Все почалося в 2002 році
Я ніколи не думав, що Комптон і Марсі коли-небудь будуть ворогувати
Я не говорю про великого чувака, великий брат Каньє
Або до домашнього хлопця великому чуваку
У нареченого Бейонсе був протеже
Але не протеже
Це було так само холодно, як у Дре
До біса, Макс бачив їхні найхолодніші дні
Він з Комптона, реп, як з Нью-Йорка в золотий вік
Перший ніггер після Ice Cube з Каліфорнії, який створив гранати Funk Flex
Я на сцені
Я чую, як натовп кличе моє ім’я
Вони йдуть (гра, гра)
Але я не такий, тому не намагайтеся грати зі мною
Це стосується кожного ніггера від Gucci Mane до Jay-Z
Це не дисс, ніґґе, не вловлюй почуття
Я витягну ручку D.O.C.
дав мені убити це
Якби я міг показати вам усі обличчя MC, які я зірвав… ах, ви б
сміятися, ти б сміявся, ти б сміявся
Коли годинник б’є дванадцять на моєму ролі
І ця сучка з відео Da Big Pimpin починає дувати мені (дути)
У фантомі я починаю фантазувати
Це лайно стає густішим, ніж суки в стегнах Атланти
Це самогубство… якщо ви думаєте, що можете трахатися з семиразовим платиновим водієм
вантажівки Land Rover
І моє его більше, ніж у 26, що якби моє перо мало плюсів
Я могла кататися на них, як їздити по вулицях
Після того, як Snoop & Nas повісили його, це сталося
Ніггер, ця гонка виправлена
Ігри впізнай Гра, я ніколи не займаю друге місце
Мої перші 2 альбоми – справжнє лайно
Половину часу проводьте в студії, витираючи лайно
Ніггер Queens розлютив мене, тому я зробив кілька хітів
І дізнався одну річ, хіп-хоп може прийняти трохи члена (аааа)
Якби я міг показати вам усі обличчя MC, які я зірвав… ах, ви б
сміятися, ти б сміявся, ти б сміявся
Половина цих реп-нігерів витирає сльози
Друга половина дивується, як у біса Гра тут опинилася
Я вніс траву до Фріско, повернувся з демо
Поїхав до студії Дре, повернувся на лімузині
Це було так просто
Кришталеві пляшки та суки прийшли пізніше
І ненависники теж
Коли документ вмикає регулятор фейдера
І я включив телевізор, бо втомився дивитися на рейдерів
Перемотайте вперед, а потім обмінюйте Шак
Потім знову перемотайте вперед, а потім Шак обмінюється
І нахуй весь час, який був втрачений
Займаючись цими дурними ніґґерами, я загубився в матриці
Якби я бажав трон, я б просто зайняв його
Поставте цей .38 to yo dome bitch і просто візьміть його
Я музика, і настав час зіткнутися з нею
Ви, нігери, такі чортові кицьки, я відчуваю смак
Якби я міг показати вам усі обличчя MC, які я зірвав… ах, ви б
сміятися, ти б сміявся, ти б сміявся
Якби я міг розповісти вам усе, що я б зробив, щоб убити твого улюбленого MC, ти
заплакав би, заплакав би, заплакав би