Переклад тексту пісні Good Vibes (Good Feeling) - DJ Antoine, Rivaz, Botteghi

Good Vibes (Good Feeling) (оригінал)

Happy people out in the street
See them dancing to their own beat
Taste the sunrise and it’s so sweet
Cool relaxing like a summer breeze
Smiling faces from all around
Everybody enjoying the sound
Beautiful people is what I found
Everybody enjoying the sound
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
I wanna live it everyday
Like it’s my very last time
I got this rhythm in my heart
Never felt so alive
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
Good vibes
Oh, oh, oh
What a good, good, good.
good feeling
Oh, oh, oh
What a good, good, good.
good feeling
You can feel it out in the air
Good vibrations are everywhere
And children playing without a care
Cause they got love that we all must share
Like candy rain falling down on me
And this is right where I wanna be
It’s as far as the eye can see
It feels so nice and it don’t cost a thing
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
I wanna live it everyday
Like it’s my very last time
I got this rhythm in my heart
Never felt so alive
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
Good vibes
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
Oh, oh, oh
What a good, good, good, good feeling
Good vibes

Good Vibes (Good Feeling) (переклад)

Щасливі люди на вулиці
Побачте, як вони танцюють у власному ритмі
Скуштуйте схід сонця, і він такий солодкий
Прохолодний розслабляючий, як літній вітерець
Звідусіль усміхнені обличчя
Всі насолоджуються звуком
Я знайшов красивих людей
Всі насолоджуються звуком
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Я хочу жити цим щодня
Ніби це мій останній раз
Цей ритм у мене в серці
Ніколи не відчував себе таким живим
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Позитивні пульсації
Ой, ой, ой
Як добре, добре, добре.
добре відчуття
Ой, ой, ой
Як добре, добре, добре.
добре відчуття
Ви можете відчути це в повітрі
Хороші вібрації всюди
І діти, які грають без догляду
Тому що вони отримали любов, якою ми всі повинні ділитися
Як цукерковий дощ, що падає на мене
І саме тут я хочу бути
Наскільки сягає око
Це так гарно, і нічого не коштує
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Я хочу жити цим щодня
Ніби це мій останній раз
Цей ритм у мене в серці
Ніколи не відчував себе таким живим
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Позитивні пульсації
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Ой, ой, ой
Яке гарне, добре, добре, гарне відчуття
Позитивні пульсації