Переклад тексту пісні I Can Tell You Needed It - Dizzy Wright, Berner

I Can Tell You Needed It (оригінал)

I guess my time has finally come, and it’s amazing
Sitting in the back of my tour bus, smoked out, just blazing
Can’t be broke forever, hell nah
So close that I could taste it
Pulling up to the venue with a loud pack already waiting
Let me knock this sound check out
(Light the weed when I step out)
Funk Volume we the best out
When it comes to all around artistry (right, right, right)
Making beats send them straight to me
And I’m riding to them like y’all
Then I write to 'em, hit the studio
Just me and all of my dogs
I ain’t breaking no laws (nah)
Keep it cool everybody know me (everybody know me)
Got my marijuana card still won’t explain that to the police (never)
Stay away from them cuffs (cuffs)
Keep weed enough I can tuck
I’m not the weed man, I don’t sell weed
Cause it’s not a nigga I trust (I trust)
So I’m buying fifty-six grams
Just to break the homie off with some nugs
It’s peace and love, and I don’t need
None my niggas go and get stoned (stoned)
I know life ain’t easy
Holding shit down on your own (own)
I clearly see that you feeling down
So here’s something that’ll take you up
And have you in the clouds my nigga
I can tell you needed it
It’s peace and love my nigga, go and get stoned
I can tell you needed it
It’ll make you feel right when everything feels wrong
Uh
I can tell you needed weed from the king himself
Illadelph, bong hits, let the bubble melt
If these packs don’t sell, I’ll send 'em in the mail
These cops killing young kids, let 'em burn in hell
Free the weed, more love, need it in the streets
How I hate Billboard and this industry
The radio don’t play me and, I don’t even care
My core fan base made, me a millionaire (true)
Frisco blew and, Johnny Walker blew (blew)
In a town car thinking, daydreaming
But its really true (it is)
All this cash that I’m counting
House in a mountain
Two green houses and a water fountain (Scarface)
Three girlfriends, they all hate each other (come on now)
Can’t we all, get along, and hang together?
(trust me)
Trust me it would be much sweeter if we get it right
All my girls in one room just acting tight (smoking)
I can tell you needed it
It’s peace and love my nigga, go and get stoned
I can tell you needed it
It’ll make you feel right when everything feels wrong
Right on, right on
Cause when your stashing up with no cash flow
Don’t worry bout it (Don't worry bout it)
You can slide through
I’m finna clean the rig and then sterilize it
We still verbalizing it’s a damn shame I ain’t bigger now
But look I made enough to at least to help all my niggas out
Every month we get weed provided
Smoking that Dizzy OG and I’m getting excited
Makes me want to spread love, nigga why the fuck is ya’ll fighting?
Why the fuck is ya’ll complaining about who the nicest?
Now everybody coming to my shows and wanna smoke and hold up their devices
Look, ya’ll should just enjoy the vibe
Close your eyes and just enjoy the high
They say there’s more to life than weed
I tell them I’m more than fine
Low temp dabs, no blowing, puffing on no hookah sticks
Hitting up Logic like «hit up my celly when you feeling buried alive»
(Puff puff then pass)
When you make up your mind hit my line
Cause these other niggas be lying, they shit trash
We new and improved, puffin a doob, chilling with uncle Bern
With some sexy girls
That don’t roll weed but they all wanna learn, like…
I can tell you needed it
It’s peace and love my nigga, go and get stoned
I can tell you needed it
It’ll make you feel right when everything feels wrong
Ayo Moskie what up man how was that weed bruh?
(Aye shit bro that shit sat me on my ass)
Aye man that was the ohh wee bruh
(Aye man that was super offical)

(переклад)

Гадаю, мій час нарешті настав, і це дивовижно
Сиджу в задній частині мого туристичного автобуса, викурений, просто палаючий
Неможливо зламати вічно, до біса
Так близько, що я міг скуштувати
Під’їжджає до місця з гучною групою, яка вже чекає
Дозвольте мені перевірити цей звук
(Запалю бур'ян, коли я виходжу)
Funk Volume у нас найкращий
Коли справа доходить все навколо артистизму (право, право, право)
Створення ударів надсилає їх прямо мені
І я їжджу до них, як і ви
Тоді я пишу їм, іду в студію
Тільки я і всі мої собаки
Я не порушую жодного закону (ні)
Будьте спокійні, усі мене знають (всі мене знають)
Я маю картку з марихуаною, усе одно не поясню це поліції (ніколи)
Тримайтеся подалі від них манжети (манжети)
Зберігайте достатньо бур’янів, які я можу прибрати
Я не бур’ян, я не продаю траву
Тому що це не ніґґер, якому довіряю (я довіряю)
Тому я купую п’ятдесят шість грамів
Просто щоб розірвати дружку за допомогою нугів
Це мир і любов, і мені це не потрібно
Жоден мої нігери не йдуть і забиваються камінням (каменями)
Я знаю, що життя нелегке
Тримати лайно самостійно (власний)
Я чітко бачу, що ви почуваєтеся пригніченими
Тож ось щось, що вас зацікавить
І хай ти в хмарах, мій негр
Можу сказати, що вам це було потрібно
Це мир і любов, мій ніггер, іди і забивайся камінням
Можу сказати, що вам це було потрібно
Це змусить вас почувати себе добре, коли все не так
ну
Можу сказати, що вам знадобилася трава від самого короля
Illadelph, bong hits, нехай бульбашка розтане
Якщо ці пакети не продадуться, я надішлю їх поштою
Ці копи вбивають маленьких дітей, нехай горять у пеклі
Звільніть бур’ян, більше любові, потребуйте цього на вулицях
Як я ненавиджу Billboard і цю галузь
Радіо мене не відтворює і мені навіть байдуже
Я мільйонер (правда)
Фріско дмухнув і Джонні Уокер дмухнув (дув)
У міському автомобілі думати, мріяти
Але це дійсно правда (це так)
Усі ці гроші, які я рахую
Будинок у горі
Два зелених будиночка та фонтан (Scarface)
Три подруги, вони всі ненавидять одна одну (давай зараз)
Хіба ми не можемо всі порозумітися та побути разом?
(Довірся мені)
Повірте, було б набагато солодше, якби ми все зрозуміли правильно
Усі мої дівчата в одній кімнаті просто ведуть себе затято (курять)
Можу сказати, що вам це було потрібно
Це мир і любов, мій ніггер, іди і забивайся камінням
Можу сказати, що вам це було потрібно
Це змусить вас почувати себе добре, коли все не так
Прямо, прямо
Причина, коли ви ховаєте гроші без грошових потоків
Не хвилюйся про це (Не хвилюйся про це)
Ви можете проскочити
Я збираюся очистити обладнання, а потім стерилізувати його
Ми все ще говоримо, що це шкода, що я зараз не більший
Але подивіться, я зробив достатньо, принаймні, допомогти всім моїм нігерам
Щомісяця ми отримуємо траву
Курю Dizzy OG, і я в захваті
Змушує мене хотіти поширювати любов, ніґґґо, чому, чорт біса, ви будете сваритися?
Чому, в біса, ви будете скаржитися на те, хто найприємніший?
Тепер усі приходять на мої шоу та хочуть покурити та потримати свої пристрої
Подивіться, ви просто насолоджуєтеся атмосферою
Закрийте очі і просто насолоджуйтесь високою
Кажуть, що в житті є більше, ніж трава
Я говорю їм, що зі мною більш ніж добре
Низькотемпературні мазки, без обдування, качання кальянними паличками
Логіка на кшталт «вдаріть мою celly, коли почуваєтеся похованим заживо»
(Пух, потім пас)
Коли ви вирішите, натисніть мій рядок
Оскільки ці інші нігери брешуть, вони лайно сміття
Ми нові й покращені, гуляємо з дядьком Берном
З деякими сексуальними дівчатами
Це не котить траву, але всі вони хочуть вчитися, як...
Можу сказати, що вам це було потрібно
Це мир і любов, мій ніггер, іди і забивайся камінням
Можу сказати, що вам це було потрібно
Це змусить вас почувати себе добре, коли все не так
Айо Москіе, як там, чоловіче, як був той бур’ян?
(Так, лайно, це лайно посадило мене на мою дупу)
Так, чоловік, це було ооооооооооо
(Так, чоловіче, це було суперофіційно)