Переклад тексту пісні Tigers - Division Day

Tigers (оригінал)

I want your blood inside my head
I send this overture to the living dead
Regain your foothold in the ice
Incant your fevers to the pairs of eyes
There’s much ado about the sun
I choose the moon 'cause it’s the colder one
I want its glow
Its milk
Its dust
I want some hands that I can trust
To fix all the fences up
And to trap all the tigers
They’re anxious
To learn where they belong
I’m underneath the barrier
I am the tonic to the furious burn
I am the mouth to the medicine
I will be your mouth to the medicine
And I’ll fix all these fences up
And I’ll trap all these tigers
They’re anxious
To learn where they belong
And now that it’s over
Will you burn from your drowning gills
For the ocean to fill you up?
And now that it’s over
Does the fallout just burn your lungs?
Is it worse than it ever was?
Can I fix all these fences up?
And can I trap all these tigers?
They’re anxious to learn where they belong
And now that it’s over
Will you burn from your drowning gills
For the ocean to fill you up?
I want your blood inside my head
I want your blood inside my head
I want your blood inside my head

(переклад)

Я хочу твою кров у моїй голові
Я надсилаю цю увертюру живим мерцям
Відновіть свої позиції на льоду
Пригніть свої лихоманки до пар очей
Про сонце багато галасу
Я вибираю місяць, тому що він холодніший
Я хочу, щоб воно сяяло
Його молоко
Його пил
Мені потрібні руки, яким я можу довіряти
Щоб виправити всі огорожі
І потрапити в пастку всіх тигрів
Вони тривожні
Щоб дізнатися, де вони мають місце
Я під бар'єром
Я тонік для шаленого опіку
Я — рота лікарства
Я буду твоєю вустою для ліків
І я полагоджу всі ці паркани
І я вловлю всіх цих тигрів
Вони тривожні
Щоб дізнатися, де вони мають місце
А тепер, коли все скінчилося
Невже ти горітимеш від зябер, що тонуть
Щоб океан наповнював вас?
А тепер, коли все скінчилося
Опади просто обпалюють ваші легені?
Це гірше, ніж колись було?
Чи можу я полагодити всі ці паркани?
І чи можу я захопити всіх цих тигрів?
Вони прагнуть дізнатися, де їм місце
А тепер, коли все скінчилося
Невже ти горітимеш від зябер, що тонуть
Щоб океан наповнював вас?
Я хочу твою кров у моїй голові
Я хочу твою кров у моїй голові
Я хочу твою кров у моїй голові