| Ricky knew the river was a dangerous place
| Рікі знав, що річка — небезпечне місце
|
| Yeah, he’d never touch it even if his life depended on it
| Так, він ніколи б не торкнувся його, навіть якщо б від цього залежало його життя
|
| You could see it written on his face
| Ви могли бачити, що це написано на його обличчі
|
| Yeah, he said, «You go ahead, you go ahead, you go
| Так, він сказав: «Ти вперед, ти йди вперед, ти йди
|
| But not me, not me»
| Але не я, не я»
|
| Sarah knew the water, it would kill her if it could
| Сара знала воду, вона б убила її, якби могла
|
| Yeah, she’d never touch it even if her life depended on it
| Так, вона ніколи б до цього не торкнулася, навіть якщо б від цього залежало її життя
|
| You could see it written on her face
| Ви могли бачити, що це написано на її обличчі
|
| Yeah, she said, «You go ahead, you go ahead, you go
| Так, вона сказала: «Вперед, ти йди, вперед
|
| But not me, not me»
| Але не я, не я»
|
| Ricky knew the river was a dangerous place
| Рікі знав, що річка — небезпечне місце
|
| Yeah, it terrified him even when he was reminded
| Так, це налякало його, навіть коли йому нагадали
|
| Of the captivating power of the ocean
| Про захоплюючу силу океану
|
| He said, «You go ahead, but not me, not me»
| Він сказав: «Ти вперед, але не я, не я»
|
| Sarah knew the water, it would kill her if it could
| Сара знала воду, вона б убила її, якби могла
|
| Yeah, it petrified her even when she was reminded
| Так, це скам’яніло її, навіть коли їй нагадали
|
| Of the captivating power of the ocean
| Про захоплюючу силу океану
|
| She said, «You go ahead, you go ahead, you go
| Вона сказала: «Вперед, ти йди, вперед
|
| But not me, not me» | Але не я, не я» |