Переклад тексту пісні My Prisoner - Division Day

My Prisoner - Division Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Prisoner, виконавця - Division Day. Пісня з альбому Visitation, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.08.2009
Лейбл звукозапису: Dangerbird
Мова пісні: Англійська

My Prisoner

(оригінал)
My prisoner I trusted not to bend
Didn’t wince or cry
And, following, I bludgeoned him the more
Bloody head unbowed
Hour to day to week, and week to month, and month to year
Alive in leaves
Salt aboil in clouds behind your eyes, between your ears
Around your knees
My prisoner I trusted not to bend
Didn’t wince or cry
Addled in the black, the air is a glove, the time is a grip
The light is a lung
Year to month to week, and week to day, and day to hour
And all redone
My prisoner I trusted not to bend
Didn’t wince or cry
And, following, I bludgeoned him the more
Dusking covered me
(переклад)
Мій в’язень, якому я довіряв не згинатися
Не здригнувся і не заплакав
І, слідуючи, я вдарив його ще більше
Несхилена голова
Від години до дня тижня, від тижня до місяця й місяця за роком
Живий у листках
Сіль кипить хмарами за очима, між вухами
Навколо ваших колін
Мій в’язень, якому я довіряв не згинатися
Не здригнувся і не заплакав
Змішане в чорному, повітря — це рукавичка, час — це хватка
Світло — легеня
Рік за місяцем за тижнем, із тиждень у день і день за годиною
І все перероблено
Мій в’язень, якому я довіряв не згинатися
Не здригнувся і не заплакав
І, слідуючи, я вдарив його ще більше
Сутінки накрили мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Catch Your Death 2007
Hurricane 2007
Hand To The Sound 2007
Littleblood 2007
To The Woods 2007
Tigers 2007
Lights Out 2007
Is It True What They Say? 2007
Tap-Tap, Click-Click 2007
Reversible 2007
Ricky 2007
Colorguard 2007
Beartrap Island 2007
Chalk Lines 2009
Surrender 2009
Malachite 2009
Black Crow 2009
Visitation 2009
Devil Light 2009
Azalean 2009

Тексти пісень виконавця: Division Day