Переклад тексту пісні Black Crow - Division Day

Black Crow (оригінал)

Black crow, how did you find me?
What was your road in?
How did you believe?
Who wrapped your wings in wire?
Black crow, you come with a weapon:
A dagger of mica, sharp as a whip of sun.
How do you mean to spend your time here?
Young one, over the red fields, into a caul of ash,
Through to the morning.
Black crow, why do you shake so?
What are the sounds you’re choking on, and is that a green glow
Moving behind your eyes?
Black crow, i can’t use this,
Though it may fit in my hand as if in the love-tight
Grip of the newborn.
Young one, over the red fields, into a caul of ash.
Young one, sleep with it by your side, bathe it in whispers.
Young one, the blade is not mine, the blade is not mine, the blade is not mine.
Black crow, hang on.
Don’t go.
hang on.
Don’t go.
Don’t go.

Black Crow (переклад)

Чорний вороне, як ти мене знайшов?
Якою була твоя дорога?
Як ти повірив?
Хто обмотав твої крила дротом?
Чорна ворона, ви прийшли зі зброєю:
Кинджал із слюди, гострий, як батіг сонця.
Як ви маєте на увазі проводити тут свій час?
Молодий, над червоними полями, в попелу,
До ранку.
Чорний вороне, чому ти так трясешся?
Які звуки ви задихаєтеся, і це зелене світіння
Рухатися за очима?
Чорна ворона, я не можу цим скористатися,
Хоча в моїй руці він може поміститися, наче в обтяжку
Хватка новонародженого.
Молодий, над червоними полями, в попелу.
Молодий, спи з ним поруч, купай його пошепки.
Молодий, лезо не мій, клинок не мій, лезо не мій.
Чорний ворон, тримайся.
не йди.
тримайся.
не йди.
не йди.