Переклад тексту пісні Time - Diviner

Time - Diviner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time , виконавця -Diviner
Пісня з альбому: Realms of Time
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ulterium

Виберіть якою мовою перекладати:

Time (оригінал)Time (переклад)
How can you run away? Як можна втекти?
How can’t you feel like a prey? Як ви не можете почувати себе жертвою?
From all the grief that slowly nests inside you Від усього горя, що поволі гніздиться всередині тебе
How can you sing alone? Як ти можеш співати на самоті?
How can you just be a clone? Як ти можеш бути просто клоном?
And carry on and on this stalemate way І продовжуйте і продовжуйте цю глухий шлях
But can’t you hear?Але ти не чуєш?
The message is clear Повідомлення ясне
The road you chose is full of loss and sorrow Дорога, яку ви обрали, сповнена втрат і смутку
Parallel lies a path without sighs Паралель лежить стежка без зітхань
Time to decide for your life Час прийняти рішення щодо свого життя
Time won’t take away the cries Час не зніме криків
Forging my despise Кування моєї зневаги
For the monster that lies before me За монстра, що лежить переді мною
Time won’t heal unless I try Час не вилікує, якщо я не спробую
Face and break the ties Зустрічайте і розривайте зв’язки
Scream and cleanse the pain forevermore Кричи і очищай біль назавжди
How can’t you sense the fire? Як ви не відчуєте вогонь?
How can you stand on the pyre? Як ви можете стояти на вогні?
How can you live down on a pile of embers? Як можна жити на купі вугілля?
Haven’t you been the one Хіба ти не був тим самим
That chased to seize the sun? Що гналися, щоб схопити сонце?
How can you lie in empty misty plains? Як можна лежати на порожніх туманних рівнинах?
Although you feel the journey’s unreal Хоча ви відчуваєте, що подорож нереальною
The sirens are calling but you bend and follow Сирени кличуть, але ви нахиляєтеся і йдете за ним
Will you just gaze, the days fly away Ти тільки подивись, дні летять
And shatter your dreams to the wind? І розбити свої мрії на вітер?
Time won’t take away the cries Час не зніме криків
Forging my despise Кування моєї зневаги
For the monster that lies before me За монстра, що лежить переді мною
Time won’t heal unless I try Час не вилікує, якщо я не спробую
Face and break the ties Зустрічайте і розривайте зв’язки
Scream and cleanse the pain forevermore Кричи і очищай біль назавжди
Time won’t take away the cries Час не зніме криків
Forging my despise Кування моєї зневаги
For the monster that lies before me За монстра, що лежить переді мною
Time won’t heal unless I try Час не вилікує, якщо я не спробую
Face and break the ties Зустрічайте і розривайте зв’язки
Scream and cleanse the pain Кричи і очищай біль
The pain, forevermoreБіль назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: