Переклад тексту пісні Stargate - Diviner

Stargate - Diviner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stargate, виконавця - Diviner. Пісня з альбому Realms of Time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Ulterium
Мова пісні: Англійська

Stargate

(оригінал)
Far from this dawn
To a strange, mystic zone
Where the pale sense of time fades away
No trace, no sign as we’re crossing the line
And we sail through a faint crack in space
Who knows if all, will come to an end
Parting our ways, with the known world
Breaking the walls, taking the pace
From the horizon into the stargate
But I know, this is not the end of our way
Tomorrow will take us away
And lead us to face our eternity
So, come and follow the road of our fate
No place for dishonor and hate
Your dreams are becoming reality again
Light, silent waves softly cover my face
In the depths of my heart shine and dwell
I’m all peace within, let your veils take me in
So, your empire will forever be my cell
Drifting alone, straight through the void
Gliding through haze, I hear your voice
Slipping away, my soul transcends
Sliding at last, deep into God’s hands
But I know, this is not the end of our way
Tomorrow will take us away
And lead us to face our eternity
So, come and follow the road of your fate
No place for dishonor and hate
Your dreams are becoming reality again
I know, this is not the end of our way
Tomorrow will take us away
And lead us to face our eternity
So, come and follow the road of our fate
No place for dishonor and hate
Your dreams are becoming reality again
Again
(переклад)
Далеко від цього світанку
У дивну, містичну зону
Де бліде відчуття часу зникає
Ні сліду, ні знаку, як ми перетинаємо лінію
І ми пливемо крізь слабку тріщину космосу
Хтозна, чи все закінчиться
Розлучаючись із відомим світом
Ламати стіни, брати темп
Від горизонту до зоряних воріт
Але я знаю, це не кінець нашого шляху
Завтрашній день забере нас
І веде нас до обличчя нашої вічності
Тож приходьте і йдіть дорогою нашої долі
Немає місця для безчестя та ненависті
Ваші мрії знову стають реальністю
Легкі безшумні хвилі м’яко вкривають моє обличчя
У глибині мого серця сяє і живе
Всередині я весь мир, нехай твої вуалі заберуть мене
Отже, ваша імперія назавжди залишиться моїм клітинкою
Дрейф самотньо, прямо через порожнечу
Крізь серпанок, я чую твій голос
Услизаючи, моя душа виходить за межі
Нарешті ковзаючи глибоко в руки Бога
Але я знаю, це не кінець нашого шляху
Завтрашній день забере нас
І веде нас до обличчя нашої вічності
Тож приходьте і йдіть дорогою своєї долі
Немає місця для безчестя та ненависті
Ваші мрії знову стають реальністю
Я знаю, це не кінець нашого шляху
Завтрашній день забере нас
І веде нас до обличчя нашої вічності
Тож приходьте і йдіть дорогою нашої долі
Немає місця для безчестя та ненависті
Ваші мрії знову стають реальністю
Знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven Falls 2019
Come into My Glory 2015
Kingdom Come 2015
The Legend Goes On 2015
Against the Grain 2019
Riders from the East 2015
The Shadow and the Dark 2015
Beyond the Border 2019
Fallen Empires 2015
Seven Gates 2015
Out in the Abyss 2015
Time 2019
Sacred War 2015
King of Masquerade 2019
Cast Down in Fire 2019

Тексти пісень виконавця: Diviner