Переклад тексту пісні Kingdom Come - Diviner

Kingdom Come (оригінал)

The signs of war are pounding with roar
Hell and fire on our way
To strike our back this hour of attack
For our sins I will pray
The pain we feel is cutting like steel
Blood and sweat on my brow
The reign of fear has been never so near
But I’ll fight till the end cause I know
All will change in the darkest hour
Clouds and rain are followed by the sun
Hold your faith it’s your only power
Goodbye World to the heavens above we’ll run
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
Catch your breath the shadows of death
Will descend on us all
Cause out of light we’re blind in the night
With no hope in our soul
The hate and greed the lies we believed
Condemned us to rust and decay
All pride is lost and there is the cost
Being lonely and sad till the day
All will change in the darkest hour
Clouds and rain are followed by the sun
Hold your faith it’s your only power
Goodbye world
To the heavens above we’ll run
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
When the time of our kingdom will come
And the chains break forever
There the light from the dark will become
When the time of our kingdom will come
… our kingdom will come!

Kingdom Come (переклад)

Ознаки війни лунають з гуркотом
Пекло й вогонь на нашому шляху
Щоб завдати нам удар у відповідь у цю годину атаки
За наші гріхи я буду молитися
Біль, який ми відчуваємо, ріже, як сталь
Кров і піт на моєму чолі
Панування страху ніколи не було так близько
Але я буду боротися до кінця, бо знаю
Все зміниться в найтемнішу годину
За хмарами та дощем – сонце
Тримай свою віру, це твоя єдина сила
Прощавай, світ, до небес угорі, ми побіжимо
Коли настане час нашого королівства
І ланцюги розриваються назавжди
Там стане світло з темряви
Коли настане час нашого королівства
Коли настане час нашого королівства
І ланцюги розриваються назавжди
Там стане світло з темряви
Коли настане час нашого королівства
Переведіть подих тіні смерті
Зійде на всіх нас
Бо без світла ми сліпі вночі
Без надії в нашій душі
Ненависть і жадібність до брехні, у яку ми вірили
Засудив нас на іржавію та тління
Уся гордість втрачена, а є ціна
Бути самотнім і сумним до дня
Все зміниться в найтемнішу годину
За хмарами та дощем – сонце
Тримай свою віру, це твоя єдина сила
До побачення, світ
До неба вгорі ми побіжимо
Коли настане час нашого королівства
І ланцюги розриваються назавжди
Там стане світло з темряви
Коли настане час нашого королівства
Коли настане час нашого королівства
І ланцюги розриваються назавжди
Там стане світло з темряви
Коли настане час нашого королівства
Коли настане час нашого королівства
І ланцюги розриваються назавжди
Там стане світло з темряви
Коли настане час нашого королівства
... наше королівство прийде!