Переклад тексту пісні pikachupillen. - Dissy, Wanja Janeva

pikachupillen. (оригінал)

Deswegen lern' ich jetzt, lern' ich jetzt, dieses-
Ich war noch nie so ab-
Ich muss mal lern’n, wie man sich selber verkauft
Du willst, dass die Angst sich verzieht
Ich mach' dir das Wasser zu Lean
Ich mach' diesen Krach zu Musik
So fühlt sich das an, wenn man liebt
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf-
Party, Tourist, du wolltest weit weg nach der Schule
Nun fliegst du mit Knall Richtung Orbit
2001, Stanley Kubrick
Wenn Langeweile fließt, trocknet sie aus (yeah)
Normal zu sein heißt, du bist out
Dein Herz schlägt so schnell, das ist Love
Dein Herz schlägt so schnell, lass ein’n bau’n
Dein Vater hat auf dich aufgepasst
Schönstes Mädchen der Nachbarschaft
Ich trag' in der Socke von Adidas
Pikachupillen, Molly und Abiat
Deine Teller so groß wie der Mond
Du bekommst im Vatikan Hausverbot
Paddel' mit mir Richtung Sonne, ah
In die scheiß Intensivstation, yeah
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis

pikachupillen. (переклад)

Ось чому я вчуся зараз, я вчуся зараз, це...
Я ніколи не був таким позаду...
Я маю навчитися продавати себе
Ви хочете, щоб страх пішов
Я зроблю вам пісну воду
Я перетворюю цей шум на музику
Таке відчуття, коли ти любиш
Якщо хочеш, ніч не закінчиться
Ваш наполовину повний келих перетворюється на вино
Я даю тобі бруд, який зцілює тебе
І ви штовхаєте цей пил до лінії
Ходімо зі мною на той бік
Ви знаєте ціну
Кау-кау-купи моє лайно, купи-
Тусовка, турист, ти хотів подалі після школи
Тепер ви з тріском летите на орбіту
2001, Стенлі Кубрик
Коли нудьга тече, вона висихає (так)
Бути нормальним означає, що ти вийшов
Твоє серце б'ється так швидко, це любов
Ваше серце б'ється так швидко, давайте побудуємо його
Твій батько піклувався про тебе
Найкрасивіша дівчина в районі
Я ношу шкарпетки Adidas
Таблетки Пікачу, Моллі та Абіат
Твої тарілки, великі, як місяць
Вам заборонять в'їзд до Ватикану
Веслуй зі мною до сонця, ах
До проклятої реанімації, так
Якщо хочеш, ніч не закінчиться
Ваш наполовину повний келих перетворюється на вино
Я даю тобі бруд, який зцілює тебе
І ви штовхаєте цей пил до лінії
Ходімо зі мною на той бік
Ви знаєте ціну
Кау-кау-купи моє лайно, купи моє лайно, купи моє лайно
Кау-кау-купи моє лайно, купи моє лайно, купи моє лайно
Кау-кау-купи моє лайно, купи моє лайно, купи моє лайно
Кау-кау-купи моє лайно, купи моє лайно, купи моє лайно
Ходімо зі мною на той бік
Ви знаєте ціну