Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attention, виконавця - Dismantled. Дата випуску: 12.04.2006
Мова пісні: Англійська
Attention(оригінал) |
| This is the last impression |
| That I’m going to make |
| So you should pay attention |
| 'Cause everything’s making sense |
| So much sense |
| And now I’m going backwards |
| This is the first wave |
| I’m at the end of the start |
| And I’m everything that I’ve made |
| Yea all I’ve made |
| This isn’t getting deeper |
| Just repeating itself |
| I’ve heard it all before |
| But didn’t catch a word you’ve said! |
| But you’re not impressed |
| So scream back at me: |
| ATTENTION! |
| I’VE GOT THESE FOUR LIMBS AND A HEAD! |
| And I demand attention! |
| I’ve got nothing to lose |
| So much to gain |
| ATTENTION |
| There’s nothing out there |
| But myself |
| And I demand an answer |
| I’ve got so much to give |
| So much to take |
| I guess I’m too dependent |
| On what you say |
| So I’m completely detached |
| From what I need for myself |
| (Yea, my demands are great!) |
| But I don’t have a system |
| That works real well |
| So now I’m stuck in a frame |
| Trying to push you all away |
| It’s not going too well! |
| So give it up for those |
| Who have no one to blame |
| And fit so well |
| Into these boxes that you’ve made |
| I’d love to put myself away |
| But you’d have no one to blame |
| (переклад) |
| Це останнє враження |
| що я збираюся зробити |
| Тож варто звернути увагу |
| Тому що все має сенс |
| Так багато сенсу |
| А тепер я йду назад |
| Це перша хвиля |
| Я в кінці початку |
| І я все, що я створив |
| Так, все, що я зробив |
| Це не стає глибше |
| Просто повторюється |
| Я це все чув раніше |
| Але я не зрозумів жодного твого слова! |
| Але ви не вражені |
| Тож кричіть мені у відповідь: |
| УВАГА! |
| У МЕНЕ Є ЧОТИРИ КІНЦІВКИ ТА ГОЛОВА! |
| І я вимагаю уваги! |
| Мені нема чого втрачати |
| Так багато можна отримати |
| УВАГА |
| Там нічого немає |
| Але я сам |
| І я вимагаю відповіді |
| Я маю так багато чого дати |
| Так багато взяти |
| Мені здається, я надто залежний |
| На те, що ви говорите |
| Тому я повністю відсторонився |
| З того, що мені потрібно для себе |
| (Так, мої вимоги великі!) |
| Але в мене немає системи |
| Це справді добре працює |
| Тож тепер я застряг у рамці |
| Намагається відштовхнути вас усіх |
| Це не дуже добре! |
| Тож відмовтеся від них |
| Яких нема кого звинувачувати |
| І так добре підходить |
| У ці коробки, які ви зробили |
| Я хотів би відійти |
| Але вам не буде кого звинувачувати |