Переклад тексту пісні Kill or Be Killed - Dismantled

Kill or Be Killed (оригінал)

It’s kill or be killed
Everyday, everyone knows the drill
It always starts, put your trust in me
So many blades to choose
Do you want it deep in your back
Or should I make you run towards me while I hold it out?
And now we touch
It’s so damn electric to me
When you’re bleeding like a stuck pig on these sheets
What’s that you say?
You don’t feel a god damn thing?
Well, let it settle in your stomach
Nothing’s instant or for free
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
(How many of you do I have to kill, kill, kill, kill?)
You’re taking shots to the face
I can tell that you’re open wide
So independent, either spit or swallow it down
And then move on from one cesspool to the next
You call it self-promotion, I call it incest
And still we touch
It’s still so electric to me
When you say there’s nothing left of what we used to be
What’s that you say?
You don’t owe me a god damn thing?
I put it in so deep, you’re gonna feel it in your stomach, bitch
You never had it like this before
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(Sing it)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
(How many of you do I have to kill, kill, kill, kill?)
How many of you do I have to kill
To get on top of this ugly hill?
Put your trust in me…
(How many of you do I have to kill?)
It’s kill or be killed
Everyday, everyone knows the drill
It always starts, put your trust in me
It’s kill or be killed
Everyday, everyone knows the drill
It always starts, put your trust in me

Kill or Be Killed (переклад)

Це вбити або бути вбитим
Щодня всі знають вправу
Це завжди починається, повірте мені
Так багато лез на вибір
Ви хочете, щоб це було глибоко у вашій спині
Або я повинен змусити вас бігти до мене, поки я тримаю його?
А тепер ми торкаємось
Для мене це так до біса електрично
Коли ти стікаєш кров’ю, як застрягла свиня на цих простирадлах
Що ти кажеш?
Ви нічого не відчуваєте?
Що ж, нехай воно осідає у вашому шлунку
Нічого не буває миттєво чи безкоштовно
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
(Співати)
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
(Співати)
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
(Співати)
(Скільки з вас я маю вбити, вбити, вбити, вбити?)
Ви робите постріли в обличчя
Я можу сказати, що ви широко відкриті
Такий незалежний, або плюнь, або проковтни це
А потім переходьте від однієї вигрібної ями до наступної
Ви називаєте це саморекламою, я називаю це інцестом
І все одно ми торкаємось
Для мене він усе ще такий електричний
Коли ви говорите, що нічого не залишилося з того, чим ми були
Що ти кажеш?
Ти мені нічого не винен?
Я поклав це так глибоко, що ти відчуєш це в своєму шлунку, суко
Такого у вас ще ніколи не було
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
(Співати)
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
(Співати)
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
(Співати)
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
(Скільки з вас я маю вбити, вбити, вбити, вбити?)
Скільки з вас я маю вбити
Потрапити на вершину цього бридкого пагорба?
Довіртеся мені…
(Скількох із вас я маю вбити?)
Це вбити або бути вбитим
Щодня всі знають вправу
Це завжди починається, повірте мені
Це вбити або бути вбитим
Щодня всі знають вправу
Це завжди починається, повірте мені