Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ekko, виконавця - Dismal Euphony. Пісня з альбому Soria Moria Slott, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Норвезька
Ekko(оригінал) |
Ekko i det hye fjell |
hvem er du?- |
Hvorfor skjuler Du ditt ansikt? |
Hvorfor svarer Du og skremmer |
meg med mrkets gru? |
En gang p sin ville ferd |
kom han til en kroket sti |
over stygge bratte uren |
Tker svevde tunge, bleke |
om de klamme klippevegger. |
Ensom i den dype dal |
sorgen strmmer inn med velde |
Kalde, klamme tketrer |
dryppet stilt fra svarte fjellet |
Hyt til taket, trangt til veggen, |
triste toner klinget dypt. |
Ensom, ensom var hans sjel, |
ensom i den tause dal. |
Selv i fjellets dype hule |
fantes ingen fred og glemsel, |
graven var for stor og vid. |
Tungt han bar ei br av lengsel |
mot mrknede sjelers sal. |
Opp imot i nkne vegger |
skrek det fra hans bleke ansikt: |
Er da livet bare sorg? |
Tungt ifra det mrke gjemme |
svarte der en lukket stemme: |
Bare Sorg. |
Stille |
Ser dine tanker |
Et bad i tke og blod |
Del mitt kjaerlighets |
ingenting |
Jeg er bare mnens, |
den erneste |
Smak mine ord |
Sirkelens pning har fredens uro |
Jeg famler bak lyset |
jeg klatrer i garnet som er grtt |
Av gr tke p solens rygg |
(Music by Austrheim &Asbjorn) |
(Arranged by Austrheim) |
(The poem is based upon Theodor Kittelsens Ekko) |
(Completed by Keltziva &Austrheim) |
(переклад) |
Відлуння у високих горах |
хто ти?- |
Чому ти ховаєш своє обличчя? |
Чому ти відповідаєш і лякаєшся |
мені з жахом бренду? |
Одного разу в його дикій подорожі |
він вийшов на кривий шлях |
над потворним крутим нечистим |
Ткер зависав важкий, блідий |
про липкі скельні стіни. |
Самотньо в глибокій долині |
горе вливається з силою |
Холодні, липкі хмари |
тихо капало з чорної гори |
Кабіна до стелі, вузька до стіни, |
сумні тони звучали глибоко. |
Самотньою, самотньою була його душа, |
самотньо в тихій долині. |
Навіть у глибокій печері гори |
не було спокою і забуття, |
могила була надто велика й широка. |
Він тяжко ніс тягар туги |
проти залу відзначених душ. |
Проти в голих стінах |
крикнув це зі свого блідого обличчя: |
Невже життя лише печаль? |
Важка з темної шкури |
відповів закритим голосом: |
Просто Смуток. |
Тихо |
Подивіться на свої думки |
Ванна з туману і крові |
Поділіться моєю любов'ю |
нічого |
Я просто менін, |
ернесте |
Скуштуйте мої слова |
Відкриття кола викликає неспокій миру |
Я мацаю за світлом |
Я лізу в сітку, що сіра |
Сірий дах на спині сонця |
(Музика Аустрхайма та Асбйорна) |
(Упорядкував Аустрхайм) |
(Вірш заснований на Теодора Кіттельсенса Екко) |
(Виконано Keltziva & Austrheim) |