Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Rivers, виконавця - Dismal Euphony. Пісня з альбому Autumn Leaves - The Rebellion of Tides, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
A Thousand Rivers(оригінал) |
Thousands of years have passed |
Still we do not know |
O tell me, please, tell me what lies beyond our comprehension |
We are nothing but autumn leaves |
swirling in the circles of time |
Haunted by the shadow of our past |
Time won’t sweep away |
our deepest scars of memories |
It will carry them along eternity |
Betrayed by the enigma of existence |
Yet, we admire this insignificance |
O shameful, pathethic |
Listen carefully: |
To the sound of an evening breeze |
And the sound of a thousand rivers |
struggling towards the sea |
But all is so dead and silent |
Well, this way it’s got to be |
(переклад) |
Минули тисячі років |
Досі ми не знаємо |
О скажіть мені, будь ласка, скажіть мені що лежить за межами нашого розуміння |
Ми не що інше, як осіннє листя |
крутиться в колі часу |
Переслідує тінь нашого минулого |
Час не змітає |
наші найглибші шрами спогадів |
Це пронесе їх у вічність |
Зраджений загадкою існування |
Проте ми захоплюємося цією незначністю |
О ганебний, жалюгідний |
Уважно слухати: |
Під звук вечірнього вітерця |
І шум тисячі річок |
борючись до моря |
Але все так мертве й тихе |
Ну, так має бути |