Переклад тексту пісні Trollbundet - Dismal Euphony

Trollbundet - Dismal Euphony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trollbundet, виконавця - Dismal Euphony. Пісня з альбому Soria Moria Slott, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Норвезька

Trollbundet

(оригінал)
I dette savn
dine øyne når meg
Du ser meg
gjennom lys og dimmet mørke
Slik en endeløs reise
fra min sjels uendelighet
Vil dette bli en reise
fjernt hinsides alt liv?
Ingen tegn meg skjenkes
men fortsatt leder du meg
Jeg faller, vil ikke be
Til sist, i uvisshet legger
du meg ned på dysterhetens sletter
Mine øyne vil aldri være blindet igjen
Han faller, uten tale
I hans taushet lar jeg ham synke ned
på de å så dystre sletter
I hans sjel, en fred
Talte trolldoms ord
slynges hen til dybdene
ved dette ensomhetens øyeblikk
(Music by Austrheim, Ole, Tomaso Albinoni, Sanzia & Asbjorn)
(Arranged by Austrheim)
(Lyrics by Keltziva)
(переклад)
У цій потребі
твої очі досягають мене
Ти бачиш мене
крізь світло й тьмяну темряву
Така нескінченна подорож
з безмежності моєї душі
Чи буде це подорож
далеко за межі всього життя?
Жодного знака мені не дають
але все одно ти ведеш мене
Я впаду, не буду молитися
Нарешті, в невизначеності додає
ти мене на рівнинах мороку
Мої очі більше ніколи не осліпнуть
Він падає без мови
У його мовчанні я дозволив йому потонути
на тих до таких похмурих рівнин
В його душі спокій
Промовив чарівні слова
кинуто на глибину
в цей момент самотності
(Музика Аустргейма, Оле, Томазо Альбіноні, Санція та Асбйорна)
(Упорядкував Аустрхайм)
(Слова Keltziva)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Thousand Rivers 2013
Mistress Tears 2013
Simply Dead 2013
Spire 2013
Et vintereventyr 2013
Carven 2013
In Rememberance of a Shroud 2013
Abandon 2013
Splendid Horror 2013
A Winters Tale 2013
Lady Ablaze 2013
Alvedans 2013
Natten loftet sitt tunge ansikt 2013
Ekko 2013
Isgrav, det siste hvilested 2013

Тексти пісень виконавця: Dismal Euphony