Переклад тексту пісні Offspring Are Blank - Dirty Projectors

Offspring Are Blank (оригінал)

There was a single one, then there were ten
With time made a hundred and a hundred million
You came and spoke to me;
I saw your face
Your words were like raindrops from a storm in a vase
Each generation different
He was made to love her
She was made to love him
And their offspring loved them
And in the marriage of eagle and snake
The parents are fertile but the offspring is blank
The fire rages and all through the night
The flame is contagious, but the heat feels alright
Can’t recognize our poverty
He was made to love her
She was made to love him
And their offspring loved them
There is a darkness I feel coming down
And shadows that lengthen from the sky to the ground
And a silence that can swallow sound
He was made to love her
She was made to love him
And their offspring loved them
He was made to love her
She was made to love him
And their offspring loved both of them

(переклад)

Був один, потім десять
З часом заробив сотню мільйонів
Ти прийшов і говорив зі мною;
Я бачив твоє обличчя
Ваші слова були як краплі дощу з бурі у вазі
Кожне покоління різне
Його змусили полюбити її
Вона була змушена полюбити його
І їхні діти любили їх
І в шлюбі орла та змії
Батьки плідні, але потомство порожнє
Вогонь лютує всю ніч
Полум’я заразне, але жар добре
Не можна визнати нашу бідність
Його змусили полюбити її
Вона була змушена полюбити його
І їхні діти любили їх
Я відчуваю, що настає темрява
І тіні, що тягнуться від неба до землі
І тиша, яка може ковтати звук
Його змусили полюбити її
Вона була змушена полюбити його
І їхні діти любили їх
Його змусили полюбити її
Вона була змушена полюбити його
І їхні діти обох любили