Переклад тексту пісні Fluorescent Half Dome - Dirty Projectors

Fluorescent Half Dome (оригінал)

When I’ve had enough
When I’ve heard enough from police and pretenders
When I’m ready for my whole world
To open up and surrender
I’ll look for you
I will be searching the garden and the street
I will look into
The eyes of everyone I meet
And when I finally find you, will I know?
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Far beyond here
Far removed from the sneering of the crowd
My eternal love sits smiling
Sphinx-like and proud
Cross that disguise
I am glancing with needles in my eyes
Birds of infinity glisten
Shimmering for the rest of my life
And I conceived them
Not what they mean
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome
Fluorescent half dome

(переклад)

Коли мені достатньо
Коли я достатньо чув від поліції та самозванців
Коли я буду готовий до всього світу
Щоб відкритися і здатися
я буду шукати тебе
Я буду обшукувати сад і вулицю
Я розгляну
Очі всіх, кого я зустрічаю
І коли я нарешті знайду тебе, я знаю?
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Тут далеко за межами
Далеко від насмішки натовпу
Моя вічна любов усміхається
Як сфінкс і гордий
Перехрестіть цю маскування
Я виглядаю з голками в очах
Блищать птахи нескінченності
Мерехтить до кінця мого життя
І я їх задумав
Не те, що вони мають на увазі
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол
Люмінесцентний напівкупол