Переклад тексту пісні Just From Chevron - Dirty Projectors

Just From Chevron (оригінал)

Where she collapses into the shore
Pump a light bottle down, ask her for me
There a man lay dying in ice gasket had busted out
Pinned him like a vice
As the sun sank into repose
A friend knelt down listened to his dying words as he froze
Tell my love don’t mourn, too intense
I’m going down to her great good expense
Now the air is quiet and still
Wish I was back home on the knell of the hill
Don’t think I won’t try
When I close my eyes
Whatever the people will drive,
That’s what I will survive
All of my friends, my enemies too
Live in the shadows of the dirtiest fuel
Burns the land down the paper to ruin
While wind’s always whistling an infinite tune
Don’t think I won’t try
When I close my eyes
Whatever the people will drive,
That’s where I will be live
Don’t think I won’t try
When I close my eyes
Whatever the people will drive,
That’s where I will be live
Now so long he waits for something
Closing his eyelids with his face turning grey
When the workers cleaned up the spill
Sent the man home to his knell in the hill

Just From Chevron (переклад)

Де вона впадає в берег
Накачайте легку пляшку, попросіть її за мене
Там чоловік лежав, помираючи, в льоду, прокладка лопнула
Притиснув його, як лещата
Коли сонце занурилося в спокій
Друг, опустившись на коліна, слухав його передсмертні слова, коли він завмер
Скажи моєму коханню, щоб не сумувати, занадто сильно
Я витрачаю на її великі добрі витрати
Тепер повітря тихе й спокійне
Якби я повернувся додому на звір’ї пагорба
Не думайте, що я не спробую
Коли я заплющу очі
Що б люди не їздили,
Це те, що я виживу
Усі мої друзі, мої вороги теж
Живіть у тіні найбрудного палива
Спалює землю на папір, щоб зруйнувати
Хоча вітер завжди свистить нескінченну мелодію
Не думайте, що я не спробую
Коли я заплющу очі
Що б люди не їздили,
Там я буду жити
Не думайте, що я не спробую
Коли я заплющу очі
Що б люди не їздили,
Там я буду жити
Так довго він чогось чекає
Закриваючи повіки, його обличчя стає сірим
Коли робітники прибрали розлив
Відправив чоловіка додому на пагорб