Переклад тексту пісні Holy Mackerel - Dirty Projectors

Holy Mackerel (оригінал)

Ears all stood up straight
Like I’m feral
Hunger in my face
I’m a werewolf
It’s not terrible to sway
In your arms at end of day
Sated, persuaded
Domesticated way
Skulking all alone
It was blindness
'Til you showed me home
And kindness
And behind us closed the gate
Verified, co-signed by fate
Sway in the foyer
Braided, embroidered
Into each others' days
Holy Mackerel, Holy Mackerel
Holy Mackerel, Holy Mackerel
If I talk this way
Interrupt me
I’ll go on for days
I get funny
Oh but honey if I do
Promise me and I’ll promise you
Love me as wild
Hype and unbridled
As we in this moment do
Holy Mackerel, Holy Mackerel
Holy Mackerel, Holy Mackerel
Holy Mackerel, Holy Mackerel
Holy Mackerel, Holy Mackerel

Holy Mackerel (переклад)

Вуха встали прямо
Наче я дикий
Голод у мене на обличчі
Я перевертень
Не страшно похитатися
В обіймах на кінець дня
Насичені, переконані
Одомашнений спосіб
Крадучись зовсім один
Це була сліпота
Поки ти не показав мені дім
І доброта
А за нами зачинили ворота
Перевірено, підписане долею
Гойдайтесь у фойє
Плетена, вишита
У дні один одного
Свята скумбрія, свята скумбрія
Свята скумбрія, свята скумбрія
Якщо я говорю так
Перебивай мене
Я буду продовжувати цілими днями
Мені стає смішно
О, але люба, якщо я зроблю
Пообіцяй мені і я пообіцяю тобі
Люби мене як дикого
Шум і неприборканий
Як ми в даний момент
Свята скумбрія, свята скумбрія
Свята скумбрія, свята скумбрія
Свята скумбрія, свята скумбрія
Свята скумбрія, свята скумбрія