Переклад тексту пісні Her Freezings And Thawings - Dirty Projectors

Her Freezings And Thawings (оригінал)

The flowers are all blooming in the cemetery
Very fertile things are buried
Very fertile things are rising to the surface
And their heads now break the soft new ground
Penetrating icebergs, and their crests are dawning
By her freezings and thawings
The roses that lay in Memoriam Bay
They lay wilted
But look what supple daffodil did
She looks just like a drawing of an areola
In my seventh grade anatomy textbook
And college smells like vomit
'Cause someone puked upon it
In the stairwell last night
Many times
But it’s probably gonna be alright
From New England soil new rocks fruit each spring
Her soil cleaves and out she rings
Her soil cleaves and out she brings
Like a once ago
Like a once-swallowed bowling ball
Like a long ago once-swallowed bowling ball
And their heads are brought to the surface
Penetrating icebergs, and their crests are dawning
By her freezings and thawings
By her freezings and thawings

(переклад)

На цвинтарі всі квіти розквітають
Закопуються дуже родючі речі
Дуже родючі речі спливають на поверхню
І їхні голови тепер ламають м’який новий грунт
Пронизують айсберги, а їхні гребені світають
Через її заморозки й відтавання
Троянди, що лежали в Меморіам-Бей
Вони лежали зів’ялі
Але подивіться, що зробив еластичний нарцис
Вона схожа на малюнок ареоли
У моєму підручнику з анатомії для сьомого класу
А в коледжі пахне блювотою
Тому що хтось виплюнув на нього
Вчора ввечері на сходовій клітці
Багато разів
Але, ймовірно, все буде добре
З ґрунту Нової Англії щовесни плодоносять нові скелі
Її ґрунт розколюється і виходить, вона кільця
Її ґрунт розколюється і вона виносить
Як колись тому
Як проковтнута куля для боулінгу
Як давно проковтнута куля для боулінгу
І їхні голови виносяться на поверхню
Пронизують айсберги, а їхні гребені світають
Через її заморозки й відтавання
Через її заморозки й відтавання