Переклад тексту пісні Am I - Dirty Dike, Ed Scissor

Am I - Dirty Dike, Ed Scissor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I , виконавця -Dirty Dike
Пісня з альбому: Bogies & Alcohol
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:High Focus
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Am I (оригінал)Am I (переклад)
Am I wack like your first show? Невже я як ваше перше шоу?
Or am I bad like a black magic curse Або я поганий, як закляття чорної магії
No I’m fat like a burst nose Ні, я товстий, як розірваний ніс
Clap from the back to the third row Поплескайте зі спини до третього ряду
Back slappin' birds am I just a sack of words and some cracked bones? Птахи, що шльопають по спині, хіба я лише мішок слів і кілька тріснутих кісток?
Am I lost in this bucket full of knuckleheads? Невже я загубився в цьому відрі, наповненому костяків?
Fucking messed scuffles when you’re drunk and theres nothing said Прокляті безладні сутички, коли ти п’яний і нічого не сказано
Am I missin' out on love in my public bed? Чи я пропускаю любов у мому громадському ліжку?
Nothing best trust but I’m stuck puffin' skunk instead Нічого найкращого не довіряю, але замість цього я застряг у скунсі
Am I tough as lead?Чи я жорстокий як провідник?
Cuss what my mother said Проклинай, що сказала моя мати
Trapped 'til I spread rubbish dust now we’re huggin' less У пастці, поки я покидаю сміттєвий пил, тепер ми менше обіймаємось
Am I causing your husband some sudden stress Я викликаю вашого чоловіка раптовий стрес
Or am I just another bumpkin thats under dressed Або я просто ще один хуртовик, який неодягнений
None the less Тим не менш
They say I’m tight like a shrunken vest, why? Кажуть, що я туга, як зморщена жилетка, чому?
'Cos I’m fucking fresh, rhyming like drunken sex Тому що я до біса свіжий, римую, як п’яний секс
Am I trapped in the spiral of drugs and death Я в пастці спіралі наркотики та смерті
The vinyl that’s scratched or the cries when your mother’s dead Подряпаний вініл або плач, коли твоя мати померла
I’m in your mind when it bubbles red Я в твоєму розумі, коли він булькає червоним
So I’m like five tons of trouble when there’s nothing left Тож я схожий на п’ять тонн біди, коли нічого не залишається
A sick muddle, am I a kiss or a big cuddle Хвора плутанина, я поцілунок чи великі обійми
Am I a big fat shit or a sick puddle Я велике товсте лайно чи хвора калюжа?
Am I the dick muscle twitch when your bitch struggles Я м’яз члена сіпається, коли твоя сучка бореться
This is it juggle this script 'til I spit rubble Ось це жонгліруйте цим сценарієм, поки я не виплюю уламки
Quick swiftness, shit am I a bit pissed? Швидка швидкість, чорт я трохи розлютився?
Sick as the switchblade gripped by the thick stubble Хворий, наче лезо перемикача схоплене за густу стерню
Am I normal or am I sane? Я нормальний чи я розсудливий?
Shall I snorkel my way through the thoughts of my shallow brain Мені проплисти через думки мого мілкого мозку
And not pause 'til I’m back again? І не робити паузи, поки я знову не повернусь?
Am I gorpin' in pain at my war face or am I vain? Мені боляче боляче на обличчі війни чи я марнославний?
Am I the skin of the drum that you’re tappin' on? Я шкіра барабана, по якому ви стукаєте?
Clap along let your head snap to a happy song Поплескайте, нехай ваша голова лунає під радісну пісню
Am I a back stage pass or a Я пропуск на сцену чи
Smile as wide as your fat mates arse? Посміхатися так широко, як у твоїх товстих товаришів?
My rap breaks glass and takes half your mates bars Мій реп розбиває скло і забирає половину твоїх товаришів
Straight past ancient days and leaves great scars Минуло давні дні і залишає великі шрами
Leaves great fucking scars, yeah Залишає чудові бісані шрами, так
Am I the tidbits, the what is this?Я ласі шматочки, що це?
The hot business? Гарячий бізнес?
Who’s got spirit and only stops to rock lyrics? Хто володіє духом і зупиняється лише на рокових текстах?
A novelist with a lot of shit in his oesophagus Романіст із купою лайна в стравоході
The doctor said stop but I’m lost so I’ve got to spit Лікар сказав, зупиніться, але я заблукав, тому мені доводиться плюнути
What is this?Що це?
And thats an obvious blag І це очевидна вина
Am I captain piss man’s colostomy bag? Я колосомний мішок для капітана?
Or a spot in your mag or a slag getting robbed? Або місця у вашому журналі чи шлак, який пограбували?
Oh God this is mad I’ll just dodge it and plan Боже, це божевільно, я просто ухилюсь від цього і буду планувати
To escape the fates and be free when I suffocate Щоб утекти від долі й бути вільним, коли я задихнусь
Nothings changed, drunk, puffin' eighths in a fucking state Нічого не змінилося, п’яний, п’яний восьмий у довбаному стані
In a fucking state В проклятому стані
Fuck off Відбійся
Am I the missing link? Я відсутнє посилання?
Hobbit feet, tree swinging monkey grin Ноги хоббіта, посмішка мавпи, що розгойдується
Tectonic hints of a stone-faced chiseled chin Тектонічні натяки вирізаного підборіддя з кам’яним обличчям
Am I the will to win? Чи є у мене воля до перемоги?
Like a million men who missioned in the depths of winter Як мільйон чоловіків, які виконували місії в глибі зими
To stop Nazi militia men pillaging their villages Щоб зупинити нацистські бойовики, які грабували їхні села
Man am I the village idiot? Чоловіче, я сільський ідіот?
Who dribbles mic-deliverance spinning the riddled synonyms? Хто дриблінгом mic-deliverance крутить прорізані синоніми?
Through righteous limbs and ligaments, for instance Через праведні кінцівки та зв’язки, наприклад
Imagination figments illuminate the darkness in the distance Вигадки уяви освітлюють темряву вдалині
Am I paddling like pimps in down dead man’s curve? Невже я гребусь, як сутенери, в кривому мертвого чоловіка?
Or am I drinking pints of piss just like a bed pan perv? Або я п’ю півлітра писчі, як збоченець на каструлю?
Until my head can swerves, is this the head case hurts? Поки моя голова не може відхилитися, це болить голова?
Smuggling verbs over across vidicodes you choose to observe Переміщення дієслів у відікодах, які ви вирішили спостерігати
Am I that class A dude spitting class A tunes at dark venues? Я той чувак класу А, який плюється на мелодії класу на темних місцях?
Find me in blacked out backrooms Знайди мене в затемнених кімнатах
Of the man on the moon strapping head shoots Людина на Місяці обв’язує голову стріляє
While simultaneously cooking up some scag in a spoon Одночасно готуючи в ложці трохи шкідника
Am I that cynic with many lyrics? Я такий цинік із багатьма текстами?
The devil with existential metaphysics questions in the age of scripts to paint Диявол із питаннями екзистенційної метафізики в епоху сценаріїв для малювання
the minds of millions? уми мільйонів?
Or am I another one of many earth bound spirits? Або я ще один із багатьох прив’язаних до землі духів?
Tried to fight the theorists only to find I’m made in his image Намагався боротися з теоретиками лише для того, щоб виявити, що я створений за його образом
Am I just a set of useless shapes and shady remarks? Чи я      просто  набір марних фігур і темних зауважень?
A person can bode the penny’s chaupar shining, what? Людина може передвіщати сяючий chaupar пенні, що?
The shadiest parts Найтісніші частини
Wrist slit as I lay in the bath Розріз на зап’ясті, коли я лежав у ванні
I see a red sea embark Я бачу причал Червоного моря
Even Moses couldn’t part with his magical staff Навіть Мойсей не міг розлучитися зі своїм чарівним жезлом
Satanical scars, diagonal charms Сатанинські шрами, діагональні обереги
See I’m the man 'til I’m outreaching my mechanical maniacal scars Дивіться, що я чоловік, поки я не займуся своїми механічними маніакальними шрамами
Spitting cannibal bars Плювати канібалів
Filled with sicker imagery than a VHS of Animal Farm Наповнений більш неприємними зображеннями, ніж VHS Ферми тварин
Am I that man who walks in circles never learning a thing? Я та людина, яка ходить колами, ніколи нічого не вчусь?
Almost regressing every second through a blaze before I felt I figure my sins Майже кожну секунду регресував через полум’я, перш ніж відчув, що уявляю свої гріхи
A single organism twitching Один організм сіпається
Before the axis of the Earth had ever started to spin До того, як вісь Землі почала обертатися
Am I the vibrating hammer on the strings with over-rapid ivory hits Я вібраційний молот на струнах із надшвидкими ударами кольору слонової кістки
Echoing inside grand piano lids? Відлуння всередині кришки рояля?
Or am I the software packages that cut and paste the symphonies for kings into Або я програмний пакет, який вирізає та вставляє симфонії для королів
a bangin' loop of gigs? цілий цикл концертів?
Am I the sun-dance kid? Я дітя, що танцює сонце?
Am I the matrix glitch? Я — збій у матриці?
Am I the dusty vinyl scratches and skips these amazing scripts? Я запилений вініл дряпаю й пропускаю ці дивовижні сценарії?
See its weed-psychosis of a garbage pail kid Подивіться на його психічний психоз сміттєвого відра
I never stabbed him in the ribs it was the demons in my mind that did Я ніколи не вдарив його у ребра, це робили демони в моїй розумі
Am I the last laughing lager lout? Я останній, хто сміється?
Downing car scales in large amounts before last orders, fast passing out Збивати автомобільні ваги у великих кількостях перед останніми замовленнями, швидко втрачаючи свідомість
Fastest bastard about to blast an ounce Найшвидший виродок, який збирається вибухнути на унцію
Who’s barred from half the bars in town? Кому заборонено відвідувати половину барів у місті?
Am I Ed Scissortongue? Я Ед Scissortongue?
What?Що?
His alter ego’s got me going psycho over songs Його альтер-его довело мене до дурості через пісні
Am I that wack jam host, likes to backhand foes? Хіба я такий дурний господар, який любить забивати ворогам?
It’s best advised that you avoid him like a pac-man ghostРекомендуємо уникати його, як привида-пакмена
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: