Переклад тексту пісні I Wonder Why - Dion Dimucci

I Wonder Why (оригінал)

Don’t know why I love you, don’t know why I care
I just want your love to share
I wonder why, I love you like I do
Is it because I think you love me too
I wonder why, I love you like I do, like I do
I told my friends that we would never part
They often said that you would break my heart
I wonder why they think that we will part, we will part
When you’re with me, I’m sure you’re always true
When I’m away, I wonder what you do
I wonder why I’m sure you’re always true, always true
Don’t know why I do
From: russ gould

I Wonder Why (переклад)

Не знаю, чому я люблю тебе, не знаю, чому я про це дбаю
Я просто хочу, щоб ваша любов поділилася
Мені цікаво, чому, я люблю тебе, як я
Хіба тому, що я думаю, що ти теж мене любиш
Мені цікаво, чому я люблю тебе, як я люблю, як я люблю
Я сказав своїм друзям, що ми ніколи не розлучимося
Вони часто казали, що ти розб’єш мені серце
Цікаво, чому вони думають, що ми розлучимося, ми розлучимося
Коли ти зі мною, я впевнений, що ти завжди правдивий
Коли мене немає, мені цікаво, що ти робиш
Мені цікаво, чому я впевнений, що ти завжди правдивий, завжди правдивий
Не знаю, чому роблю
Від: russ gould