Переклад тексту пісні Havin' Fun - Dion Dimucci

Havin' Fun (оригінал)

Life is so strange
With it’s up and downs
And today’s hero
May be tomorrow’s clown
Friends keep on telling me
That I’m a fool to be
So in love while
You’re just having fun
I’ll spend each lonely night
Longing to hold you tight
Morning finds me
Crying to the sun
But I’ll find somebody new
And I’ll get over you
Then my broken heart
Will hurt no more
Someday you’ll realize
I was the one
Then you’ll be crying
While I’m having fun
You know
Someday you’re gonna realize
That I was the one
Then you’ll be crying
While I’m having fun

(переклад)

Життя так дивне
З його підйомами й падіннями
І сьогоднішній герой
Можливо, завтрашній клоун
Друзі продовжують говорити мені
Що я дурний
Так закоханий поки
Ви просто розважаєтеся
Я буду проводити кожну самотню ніч
Прагну міцно тримати вас
Ранок мене знаходить
Плачу до сонця
Але я знайду когось нового
І я тебе подолаю
Тоді моє розбите серце
Більше не болітиме
Колись ти зрозумієш
Я був той
Тоді ти будеш плакати
Поки я розважаюся
Ти знаєш
Колись ти зрозумієш
Що я той
Тоді ти будеш плакати
Поки я розважаюся