Переклад тексту пісні Conversa de Botequim - Diogo Nogueira

Conversa de Botequim (оригінал)

Seu garçom, faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça
Um guardanapo e um copo d'água bem gelada
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do futebol
Se você ficar limpando a mesa
Não me levanto nem pago a despesa
Vá pedir ao seu patrão
Uma caneta, um tinteiro
Um envelope e um cartão
Não se esqueça de me dar palitos
E um cigarro pra espantar mosquitos
Vá dizer ao charuteiro
Que me empreste umas revistas
Um isqueiro e um cinzeiro
Seu garçom, faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça
Um guardanapo e um copo d'água bem gelada
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do futebol
Telefone ao menos uma vez
Para três quatro quatro três três três
E ordene ao seu Osório
Que me mande um guarda-chuva
Aqui pro nosso escritório
Seu garçom, me empresta algum dinheiro
Que eu deixei o meu com o bicheiro
Vá dizer ao seu gerente
Que pendure esta despesa
No cabide ali em frente
Seu garçom, faça o favor de me trazer depressa
Uma boa média que não seja requentada
Um pão bem quente com manteiga à beça
Um guardanapo e um copo d'água bem gelada
Feche a porta da direita com muito cuidado
Que não estou disposto a ficar exposto ao sol
Vá perguntar ao seu freguês do lado
Qual foi o resultado do futebol

Conversa de Botequim (переклад)

Ваш офіціант, будь ласка, приведіть мене швидко
Хороший середній, який не підігрівається
Дуже гарячий хліб з великою кількістю масла
Серветка і склянка дуже холодної води
Закрийте праві двері дуже обережно
Що я не хочу піддаватися сонцю
Запитайте свого клієнта по сусідству
Яким був результат футболу
Якщо ви продовжуєте прибирати зі столу
Я не встаю і не оплачую витрати
Іди запитай свого боса
Перо, чорнильниця
Конверт і листівка
Не забудь дати мені зубочистки
І сигарету, щоб відлякати комарів
Скажи продавцю сигар
Позичте мені кілька журналів
Запальничка та попільничка
Ваш офіціант, будь ласка, приведіть мене швидко
Хороший середній, який не підігрівається
Дуже гарячий хліб з великою кількістю масла
Серветка і склянка дуже холодної води
Закрийте праві двері дуже обережно
Що я не хочу піддаватися сонцю
Запитайте свого клієнта по сусідству
Яким був результат футболу
Телефонуйте хоча б раз
До трьох чотири чотири три три три
І замовляйте своєму Osório
Надішліть мені парасольку
Сюди в наш офіс
Ваш офіціант, позичи мені грошей
Що я залишив своє з бішейро
Скажи своєму менеджеру
Це повісити цей рахунок
На вішалці спереду
Ваш офіціант, будь ласка, приведіть мене швидко
Хороший середній, який не підігрівається
Дуже гарячий хліб з великою кількістю масла
Серветка і склянка дуже холодної води
Закрийте праві двері дуже обережно
Що я не хочу піддаватися сонцю
Запитайте свого клієнта по сусідству
Яким був результат футболу