Переклад тексту пісні Deixa Eu Te amar - Diogo Nogueira

Deixa Eu Te amar - Diogo Nogueira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deixa Eu Te amar, виконавця - Diogo Nogueira. Пісня з альбому Doc. Show - Diogo Nogueira Em Cuba (Ao Vivo), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Deixa Eu Te amar

(оригінал)
Quero ir na fonte do teu ser
E banhar-me na tua pureza
Guardar em pote gotas de felicidade
Matar saudade que ainda existe em mim
Afagar teus cabelos molhados
Pelo orvalho que a natureza rega
Com a sutileza que lhe fez a perfeição
Deixando a certeza de amor no coração
Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro
Quero saciar a minha sede
No desejo da paixão que me alucina
Vou me embrenhar nessa mata só porque
Existe uma cascata que tem água cristalina
Aí então vou te amar com sede
Na relva, na rede, onde você quiser
Quero te pegar no colo
Te deitar no solo e te fazer mulher
Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro
(переклад)
Я хочу піти до джерела твоєї істоти
І омай мене у своїй чистоті
Зберігайте краплі щастя в баночці
Вбийте ту ностальгію, яка все ще існує в мені
гладьте своє вологе волосся
Росою, яку поливає природа
З тонкістю, яка робила його досконалим
Залишаючи в серці впевненість у коханні
Дозволь мені любити тебе
Уявіть, що я перший
У красі твого погляду
Я хочу бути там весь час
Я хочу втамувати спрагу
У бажанні пристрасті, яка мене галюцинує
Я збираюся потрапити в цей ліс тільки тому
Є водоспад із кришталево чистою водою
Тоді я буду любити тебе спраглий
На траві, в гамаку, куди хочеш
Я хочу тримати тебе на колінах
Поклади тебе на землю і зроби з тебе жінку
Дозволь мені любити тебе
Уявіть, що я перший
У красі твого погляду
Я хочу бути там весь час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho 2014
Pé Na Areia 2016
Deixa a vida me levar 2018
Vem quente que eu estou fervendo 2018
Torcida Brasil 2018
Espelho 2016
Mineira 2009
Bola Dividida 2021
Homenagem Ao Malandro ft. Chico Buarque 2009
Sou Eu (Ao Vivo) ft. Chico Buarque, Ivan Lins, Hamilton De Holanda 2009
Tô Fazendo A Minha Parte (Ao Vivo) 2009
Lama Nas Ruas (Ao Vivo) ft. Hamilton De Holanda 2009
Pra Que Discutir Com Madame (Bônus) 2009
Deixa Eu Te Amar (Ao Vivo) 2009
O Que É o Que É 2011
Fé Em Deus 2011
Que Maravilha 2011
Tanta Saudade 2011
Madalena 2011
Ex-Amor 2011

Тексти пісень виконавця: Diogo Nogueira