Переклад тексту пісні When A Woman Cries - Dio

When A Woman Cries (оригінал)

Oh rain falls, thunder cracks the air
Lightning from the sky everywhere
Stars move, they’re shaking all the earth
Show you what you’re worth
Here it comes
When a woman cries
Fire burning through your brain
Turn to face the train
Hey, it’s magic, said the mother to the child
It’s stronger than a smile
Let it go
When a woman cries
When a woman cries
When a woman cries
When a woman cries
Just when you think it’s pretend
Here it comes over and over again
And if we should live forever
Maybe we’ll still just never know
Oh rain falls, thunder cracks the air
Lightning from the sky everywhere
Stars move, shaking all the earth
Show you what you’re worth
Here it comes
When a woman cries
Fire, magic, shaking all the earth
When a woman cries
Oh stars move, thunder cracks the air
Lightning from the sky
When a woman cries
When a woman cries
When a woman cries, yeah
When a woman cries
When a woman cries

When A Woman Cries (переклад)

О, падає дощ, грім тріщить повітря
Скрізь блискавки з неба
Зірки рухаються, вони трясуть всю землю
Покажіть, чого ви варті
Ось воно
Коли жінка плаче
Вогонь горить у вашому мозку
Поверніться обличчям до потяга
«Гей, це магія», — сказала мати дитині
Це сильніше, ніж посмішка
Відпусти
Коли жінка плаче
Коли жінка плаче
Коли жінка плаче
Коли жінка плаче
Просто коли ти думаєш, що це прикидається
Тут це знову і знову
І якщо ми маємо жити вічно
Можливо, ми все одно ніколи не дізнаємося
О, падає дощ, грім тріщить повітря
Скрізь блискавки з неба
Зірки рухаються, трясучи всю землю
Покажіть, чого ви варті
Ось воно
Коли жінка плаче
Вогонь, магія, що трясе всю землю
Коли жінка плаче
О, зірки рухаються, грім тріщить повітря
Блискавка з неба
Коли жінка плаче
Коли жінка плаче
Коли жінка плаче, так
Коли жінка плаче
Коли жінка плаче