Переклад тексту пісні Children Of The Sea - Dio

Children Of The Sea - Dio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Children Of The Sea, виконавця - Dio. Пісня з альбому Live In London:Hammersmith Apollo 1993, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Niji
Мова пісні: Англійська

Children Of The Sea

(оригінал)
In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky
We sailed across the air before we learned to fly
We thought that it could never end
We'd glide above the ground before we learned to run, run
Now it seems our world has come undone
Oh they say that it's over
And it just had to be
Ooh they say that it's over
We're lost children of the sea, oh
We made the mountains shake with laughter as we played
Hiding in our corner of the world
Then we did the demon dance and rushed to nevermore
Threw away the key and locked the door
Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Yes they say that it's over
We're lost children of the sea
In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky
Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Oh they say that it's over
Poor lost children of the sea, yeah
LOOK OUT!
The sky is falling down!
LOOK OUT!
The world is spinning round and round and round!
LOOK OUT!
The sun is going black, black
LOOK OUT!
It's never never never coming back, LOOK OUT!
(переклад)
Туманним ранком, на межі часу
Ми втратили сонце, що сходить, останній знак
Як туманний ранок відкочується, щоб померти
Потягнувшись до зірок, ми засліпимо небо
Ми пливли по повітрю, перш ніж навчилися літати
Ми думали, що це ніколи не закінчиться
Ми б ковзали над землею, перш ніж навчилися бігати, бігати
Тепер здається, що наш світ зруйнований
О, кажуть, що все скінчилося
І це просто мало бути
О, кажуть, що все скінчилося
Ми загублені діти моря, о
Граючись, ми змусили гори трястися від сміху
Ховається в нашому куточку світу
Потім ми танцювали демона і кинулися ніколи
Викинув ключ і зачинив двері
О, кажуть, що все скінчилося, так
І це просто мало бути
Так, кажуть, що все закінчилося
Ми загублені діти моря
Туманним ранком, на межі часу
Ми втратили сонце, що сходить, останній знак
Як туманний ранок відкочується, щоб померти
Потягнувшись до зірок, ми засліпимо небо
О, кажуть, що все скінчилося, так
І це просто мало бути
О, кажуть, що все скінчилося
Бідні загублені діти моря, так
ОБЕРЕЖІТЬСЯ!
Небо падає!
ОБЕРЕЖІТЬСЯ!
Світ крутиться і крутиться!
ОБЕРЕЖІТЬСЯ!
Сонце чорне, чорне
ОБЕРЕЖІТЬСЯ!
Він ніколи не повернеться ніколи, БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНИМ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rainbow In The Dark 2011
Holy Diver 2011
Don't Talk To Strangers 2011
Stand Up And Shout 2011
The Last In Line 1991
We Rock 1991
Straight Through The Heart 2011
Fever Dreams 2000
Night People 2012
All The Fools Sailed Away 2012
Caught In The Middle 2011
Evil Eyes 2011
Gypsy 2011
Dream Evil 1991
Rock 'N' Roll Children 1991
Shame On The Night 2011
Invisible 2011
Egypt (The Chains Are On) 2011
Sacred Heart 1991
I Speed At Night 2011

Тексти пісень виконавця: Dio