Переклад тексту пісні The Man Who Would Be King - Dio

The Man Who Would Be King (оригінал)

Bless me, father, I must go away
To save us from the one’s who don’t believe
Confess me, father, I have sinned
But maybe angels really sing
For the man who would be king
We laugh at your religion
You people of the sand
We have no superstition
You can read it in our hands
Forgive me, father, for the change we bring
But it’s all for the man who would be king
Don’t leave a body standing
Not the holy, not the small
Deliver us from evil
If it’s yours we want it all
Lately, father, I’ve been wondering
Is the devil just the man who would be king
How can right be ever wrong?
We are glory, we are stronger than you
We never got an answer
It’s just too late to ask
The bloody flag was waving
Our hearts just ran too fast
Curse me, father, for the chains we bring
And don’t believe the man who would be king
We never got an answer
The question slipped my mind
I’ve been so busy killing
I haven’t found the time

The Man Who Would Be King (переклад)

Благослови мене, отче, я мушу піти
Щоб врятувати нас від тих, хто не вірить
Признайся, отче, я згрішив
Але, можливо, ангели й справді співають
Для людини, яка буде королем
Ми сміємося з твоєї релігії
Ви, люди піску
У нас немає забобонів
Ви можете прочитати у наших руках
Пробач мені, батьку, за зміни, які ми приносимо
Але це все для людини, яка буде королем
Не залишайте тіло стоячи
Не святе, не мале
Визволи нас від зла
Якщо це ваше, ми хочемо все це
Останнім часом, отче, я дивуюсь
Чи диявол просто людина, яка б була королем
Як правильно може бути помилковим?
Ми слава, ми сильніші за вас
Ми ніколи не отримали відповіді
Просто надто пізно запитувати
Махався кривавий прапор
Наші серця просто бігли занадто швидко
Прокляни мене, батьку, за ланцюги, які ми приносимо
І не вірте людині, яка стане королем
Ми ніколи не отримали відповіді
Питання виникло у мене
Я був так зайнятий вбивством
Я не знайшов часу