Переклад тексту пісні Shoot Shoot - Dio

Shoot Shoot (оригінал)

You know the feeling
All alone you back to the wall
And all the doorwaysAre starting to close in front of you
No confusion
Oh no — it came in a spell
Found it in a wishing well
It’s a matter of mind
You know you can be free forever
So the next time someone
Points a gun at you
Say Shoot Shoot
I don’t care
Shoot Shoot
Hey someone
If your chains are heavy for you
Hey someone
Let it rain
While I show you the way
This could be your lucky day
It’s a matter of mind
You know you can be free forever
So the next time someone
Points a gun at you say
Shoot Shoot
I don’t care
Shoot Shoot
Shoot Shoot
Anywhere
Shoot Shoot
It’s a matter of mind
You know you can be free forever
So the next time someone
Points a gun at you sa Shoot Shoot
I don’t care
Shoot Shoot
Shoot Shoot
Anywhere
Shoot Shoot

Shoot Shoot (переклад)

Ви знаєте відчуття
Ви самі повертаєтеся до стіни
І всі двері починають закриватися перед вами
Без плутанини
О ні — це прийшло в заклинання
Знайшов у колодязі бажань
Це справа розуму
Ви знаєте, що можете бути вільними назавжди
Тож наступного разу хтось
Направляє на вас пістолет
Скажіть, стріляйте, стріляйте
Мені байдуже
Стріляти Стріляти
Гей хтось
Якщо ваші ланцюги важкі для вас
Гей хтось
Нехай йде дощ
Поки я показую вам дорогу
Це може бути ваш щасливий день
Це справа розуму
Ви знаєте, що можете бути вільними назавжди
Тож наступного разу хтось
Направляє пістолет на вас
Стріляти Стріляти
Мені байдуже
Стріляти Стріляти
Стріляти Стріляти
У будь-якому місці
Стріляти Стріляти
Це справа розуму
Ви знаєте, що можете бути вільними назавжди
Тож наступного разу хтось
Направляє пістолет на ви Shoot Shoot
Мені байдуже
Стріляти Стріляти
Стріляти Стріляти
У будь-якому місці
Стріляти Стріляти