Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shivers, виконавця - Dio. Дата випуску: 06.09.2004
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Niji Entertainment Group
Мова пісні: Англійська
Shivers(оригінал) |
| Fingers scratching blackboards |
| Make cowards of the brave |
| A natural reaction |
| From the cradle to the grave |
| Rats and bats and spiders |
| And little things that crawl |
| Never make me tremble |
| I’m bothered not at all |
| Then I saw you |
| Something new inside of me |
| What’s this shakin' |
| You made me shiver |
| Cemetery midnights |
| Walking on the dead |
| Never seemed to matter |
| It’s all inside your head |
| Names are only letters |
| Mentioned on a stone |
| And If you’re going somewhere |
| You’re going it alone |
| Then I saw you |
| Something new inside of me |
| What’s this shakin' |
| You made me shiver |
| Magic charms and voodoo |
| And all those other spells |
| Didn’t make impressions |
| I never slept so well |
| If I had a nightmare |
| I’m sure that I would know |
| I really don’t remember |
| But I’m sure it isn’t so |
| Then I saw you |
| Something new inside of me |
| What’s this shakin' |
| You made me shiver |
| Turn out the lights it won’t matter |
| A bucket of blood and I’m fine |
| A black cat’s only a color |
| But you can do it every time |
| (переклад) |
| Пальці дряпають дошки |
| Зробіть із сміливих боягузів |
| Природна реакція |
| Від колиски до могили |
| Щури, кажани і павуки |
| І дрібниці, які повзають |
| Ніколи не змушуйте мене тремтіти |
| Мене зовсім не хвилює |
| Тоді я побачила вас |
| Щось нове всередині мене |
| що це трясе |
| Ти змусив мене тремтіти |
| Опівночі на кладовищі |
| Ходити по мертвих |
| Здавалося, ніколи не має значення |
| Все це у вашій голові |
| Імена - це лише букви |
| Згадується на камені |
| І якщо ви кудись збираєтеся |
| Ви збираєтеся самостійно |
| Тоді я побачила вас |
| Щось нове всередині мене |
| що це трясе |
| Ти змусив мене тремтіти |
| Чарівні обереги і вуду |
| І всі ті інші заклинання |
| Не справила вражень |
| Я ніколи не спав так добре |
| Якби мені снився кошмар |
| Я впевнений, що знав би |
| Я справді не пам’ятаю |
| Але я впевнений, що це не так |
| Тоді я побачила вас |
| Щось нове всередині мене |
| що це трясе |
| Ти змусив мене тремтіти |
| Вимкніть світло, це не має значення |
| Відро крові, і я в порядку |
| Чорний кіт – це лише колір |
| Але ви можете робити це кожного разу |