Переклад тексту пісні Rock & Roll - Dio

Rock & Roll (оригінал)

If they take away your song
You can finally hear the voices
Of the ones that don’t belong
In the face of the rising wind
We all sing Gloria
Is there flame without fire
Most unlikely
If you’re there when the walls come down
We all sing warrior
Is there sight without sound
Most unlikely
But we got rock & roll
Rock & roll
Take me anywhere
Rock & roll
Rock & roll
Is there someone there
Rock & roll
On the edge of the last goodbye
We all sing warrior
Ah, the brave never die
Most unlikely
Hey, send your heroes of to war
But whisper in their ear
Never cross the song police
They can tell you what you’re gonna hear again
For the sake of the left behind
We all sing Gloria
Soon forgotten by time
So unlikely
'Cause we got rock & roll
Rock & roll
Take you anywhere
Rock & roll
Rock & roll
Someone’s always there
Rock & roll
Bring me anywhere
Rock & roll
Rock & roll
Someone’s always there
Rock & roll
Rock & roll me, ah
Rock & roll
Rock & roll
Rock & roll
Rock & roll

Rock & Roll (переклад)

Якщо вони заберуть вашу пісню
Нарешті можна почути голоси
З тих, які не належать
Перед обличчям зростаючого вітру
Ми всі співаємо Gloria
Чи є полум’я без вогню
Найімовірніше
Якщо ви будете поруч, коли стіни зруйнуються
Ми всі співаємо, воїн
Чи є зір без звуку
Найімовірніше
Але у нас рок-н-рол
Рок-н-рол
Візьміть мене куди завгодно
Рок-н-рол
Рок-н-рол
Чи є там хтось
Рок-н-рол
На краю останнього прощання
Ми всі співаємо, воїн
Ах, сміливі ніколи не вмирають
Найімовірніше
Гей, відправте своїх героїв на війну
Але шепніть їм на вухо
Ніколи не перетинайте пісню поліції
Вони можуть сказати вам те, що ви знову почуєте
Заради відставання
Ми всі співаємо Gloria
Незабаром забутий часом
Так малоймовірно
Тому що у нас рок-н-рол
Рок-н-рол
Відвези вас куди завгодно
Рок-н-рол
Рок-н-рол
Хтось завжди поруч
Рок-н-рол
Принеси мене куди завгодно
Рок-н-рол
Рок-н-рол
Хтось завжди поруч
Рок-н-рол
Рок-н-рол мені, ах
Рок-н-рол
Рок-н-рол
Рок-н-рол
Рок-н-рол