Переклад тексту пісні I Am - Dio

I Am (оригінал)

I think I’m through with just pretending
Knocking at a door, that I’ve been through before
Congratulations, at last you’ve seen my light
Now it’s you against the night
I think I’m never coming after, after all
Now I’ve become the cat
Who always lets you know that
I am, I am stronger than the wind
I am, I am sin
I am, I am stronger without you
I am
For all the words gone unspoken
Silence isn’t gold, or the story’s never told
Investigation, at last I’ve found my light
And we shine
So now I’m like the cat
Who always tells you this that
I am, I am stronger than the wind
I am, I am sin
I am, I am better without you
I am
I think I’m way outside illusion
Breaking down the door, that locked me in before
Congratulations, now that you’ve seen my light
After all
And when I become the cat
I’ll always let you know that
I am, I am stronger than the wind
I am, I am sin
I am, I am stronger without you
I am
I am, I am brighter than the sun
I am, I am everyone
I am, I am better without you
I am
I am, I am stronger than before
I am, I am more
I am, I am ready to go on
I am

I Am (переклад)

Мені здається, що я просто прикидаюся
Стукання в двері, через що я вже проходив
Вітаю, нарешті ви побачили моє світло
Тепер це ти проти ночі
Зрештою, я думаю, що я ніколи не прийду
Тепер я став котом
Хто завжди дає тобі це знати
Я, я сильніший за вітер
Я є є гріх
Я є, я сильніший без тебе
Я
Бо всі слова залишилися невимовними
Мовчання – це не золото, або історію ніколи не розповідають
Розслідування, нарешті я знайшов своє світло
І ми світимо
Тож тепер я як кіт
Хто тобі завжди це говорить
Я, я сильніший за вітер
Я є є гріх
Мені, мені краще без тебе
Я
Мені здається, що я поза ілюзіями
Виламавши двері, це замикало мене раніше
Вітаю, тепер, коли ви побачили моє світло
Після всього
І коли я стану котом
Я завжди дам тобі це знати
Я, я сильніший за вітер
Я є є гріх
Я є, я сильніший без тебе
Я
Я є я світліший за сонце
Я є є кожний
Мені, мені краще без тебе
Я
Я є, я сильніший, ніж раніше
Я є — більше
Я, я готовий продовжити
Я