Переклад тексту пісні Feed My Head - Dio

Feed My Head (оригінал)

Hiding in a corner
Waiting for the storm
Maybe they’ll forget about me
Avoid connection
Still they say you always surrender
All the smiling faces
Promising the sun
Another way of breaking you down
All is lost, hope is dead
Feed my mind, fill my head
Hope is gone, the spell’s been said
Fill my mind, feed my head
Waiting for my number
To climb upon the cross
Maybe they’ll forget about me
Must avoid detection
But they say you’ll still go down
Safe in dreams
Away from where they are
Let me be nowhere
Just another star
Safe in night
The shadows cloak their eyes
Take me to nowhere
Where everybody flies
All is lost, hope is dead
Feed my mind, fill my head
Hope is gone (Gone), the spell’s been said
Fill my mind (Fill my head), feed my head
All is lost (All is lost), hope is dead (Hope is dead)
Feed my mind (Feed my mind), fill my head (And fill my head)
Hope is gone (Hope is gone), the spell’s been said
Fill my mind, feed my head (Feed, feed, feed, feed, feed, feed, feed my head)
All is lost, hope is dead
Feed my mind, fill my head
Hope is gone, the spell’s been said
Fill my mind, feed my head
All is lost, hope is dead
Feed my mind, fill my…

Feed My Head (переклад)

Сховатися в кутку
В очікуванні грози
Можливо, вони забудуть про мене
Уникайте підключення
Все-таки кажуть, ти завжди здавайся
Усі усміхнені обличчя
Обіцяють сонце
Ще один спосіб зламати вас
Усе втрачено, надія померла
Наповни мій розум, наповни мою голову
Надія зникла, заклинання сказано
Наповни мій розум, нагодуй мою голову
Чекаю на мій номер
Щоб піднятися на хрест
Можливо, вони забудуть про мене
Необхідно уникати виявлення
Але кажуть, що ви все одно впадете
Безпечний у сні
Подалі від того, де вони є
Дозволь мені бути ніде
Просто ще одна зірка
Безпечно вночі
Тіні закривають їхні очі
Відвези мене в нікуди
Куди всі літають
Усе втрачено, надія померла
Наповни мій розум, наповни мою голову
Надія зникла (Зникла), заклинання сказано
Наповни мій розум (Наповни мені голову), нагодуй мою голову
Все втрачено (Все втрачено), надія мертва (Надія мертва)
Нагодуй мій розум (Нагодуй мій розум), наповни мою голову (І наповни мою голову)
Надія зникла (Надія зникла), заклинання сказано
Наповнюй мій розум, нагодуй мою голову
Усе втрачено, надія померла
Наповни мій розум, наповни мою голову
Надія зникла, заклинання сказано
Наповни мій розум, нагодуй мою голову
Усе втрачено, надія померла
Нагодуй мій розум, наповни мій…