Переклад тексту пісні Cold Feet - Dio

Cold Feet (оригінал)

Tired of living in the black and white?
Where fools can tell you that you’re never right
I know a place where the film’s in colour, just step inside of yourself
Here’s a place in the front row, so on with the show
The same old shadow on the run
Hey, that’s no shadow, it’s your shadow’s son
I know a place where the pools got water
And you don’t need to know how to swim
Here’s the key to the back door
Do you want more?
Do you need more?
Same old rhythm to the same old rhyme
The same old clock, same old time
There’s a place where the grass is greener
And you can shake, rattle and roll
Here’s the key to the front door
Do you want more?
Will you need more?
Tired of living in the black and white
Where no one’s wrong and you’re never right
Same old steps to the same old dance
Just one more reason, one more chance

(переклад)

Втомилися жити в чорному та білому?
Де дурні можуть сказати тобі, що ти ніколи не правий
Я знаю місце, де кольоровий плівка, просто зайдіть у саме себе
Ось місце у першому ряду, так на шоу
Та сама стара тінь у бігу
Гей, це не тінь, це син твоєї тіні
Я знаю місце де в басейни була вода
І вам не потрібно вміти плавати
Ось ключ від задніх дверей
Ви хочете більше?
Вам потрібно більше?
Той самий старий ритм до тієї ж старої рими
Той самий старий годинник, той самий старий час
Є місце, де трава зеленіша
А можна трясти, брязкати і катати
Ось ключ від вхідних дверей
Ви хочете більше?
Вам знадобиться більше?
Втомився жити в чорному та білому
Де ніхто не неправий, а ви ніколи не праві
Ті ж старі кроки до того самого старого танцю
Ще одна причина, ще один шанс